spindle in Russian and example sentences

spindle in Russian

Pronunciation
с. веретено, мера пряжи; стройный человек; ось, вал, стержень, стойка перил

Example Sentences

A few spindles and arms managed to hold together, jerking madly as they spun away from the whirling, slowing confusion.
Несколько валов и рычагов, безумно дергаясь, отлетели от замедляющей ход груды железа.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Align the gear on the spindle, then press the spring.
Наденьте шестерёнку на ось, а потом нажмите на пружину.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Along with this, the factory continued to expand its production capacities, upgrade equipment and technological processes. New double-spindle machines F-3 for continuous gun parts milling were designed and manufactured.
На заводе продолжается расширение производственной базы, совершенствование оборудования и технологических процессов, создаются и внедряются новые двухшпиндельные станки Ф-З для непрерывного фрезерования моноблоков и других узлов пушек.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And the weak will walk away, but the strong, the strong will deal with the son of Candace Spindle, this godless heir to a murderess mother. and a festering sore of heresy.
Пусть слабый пройдёт мимо, а сильный, сильный встретиться лицом к лицу с сыном Кэндес Спиндл, безбожным наследником матери-убийцы... и гнойным источником ереси.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At power on, the Winchester processor carries out electronics testing, and then produces a command of spindle motor switching on.
При включении питания процессор винчестера выполняет тестирование электроники, после чего выдает команду включения шпиндельного двигателя.
pronunciation pronunciation pronunciation err
From piercing her hand with a spindle made of yew.
Она уколет руку веретеном, сделанным из тиса
pronunciation pronunciation pronunciation err
He reached out and set the trim weights on a spindle at the central axis of the ship.
- Роджер протянул руку и прикрепил бирку к стойке в центре отсека.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Look around on the floor and get the spindle so we can get out of here!
Поищи на полу шпиндель, чтобы мы смогли выйти отсюда!
pronunciation pronunciation pronunciation err
Most laptops are two-spindle systems.
Большинство портативных компьютеров попадают в категорию двухшпиндельных систем.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Rose, don't touch anything!/Touch the spindle./Touch it, I say!
Розочка, ничего не трогай! Прикоснись к веретену!
pronunciation pronunciation pronunciation err
So? ...death of his mother, Candace Spindle...
И что? ...смерть его матери Кэндес Спиндл...
pronunciation pronunciation pronunciation err
Spindle could be collocated with normal driller and poly-driller, the drilling is with convenience and efficiency.
l Шпиндель может оборудовать обычным сверлодержателем и пористым устройством, в целях обеспечения более удобного бурения и высокой эффективности.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Spindle motors in hard disk drives are always connected directly; no belts or gears are involved.
Шпиндельный двигатель всегда связан с осью вращения дисков, никакие приводные ремни или шестерни для этого не используются.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Spinning parts of the spindle motor in them are separated from each other by a membrane of oil which works as an absorber of impact actions and prevents the damage of the bearing working surfaces.
В них вращающиеся части шпиндельного двигателя отделены друг от друга пленкой масла, которая действует как поглотитель ударных нагрузок и предупреждает повреждение рабочих поверхностей подшипника.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Such a spheroid collapses to form a thin "thread" or "spindle".
Такой сфероид коллапсирует, образуя при этом тонкую «нить» или «веретено».
pronunciation pronunciation pronunciation err
That kid was one of Candace Spindle's sons.
Этот парень - один из сыновей Кэндес Спиндл.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The hard disk drive kinematics consists of one or several magnetic disks rigidly fixed on a spindle of the engine, and positioning system of magnetic heads.
Кинематика жесткого диска состоит из одного или нескольких магнитных дисков, жестко закрепленных на шпинделе двигателя, и системы позиционирования магнитных головок.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The lathe is equipped with the special built-in transport system for transfer of the parts from one spindle to the other one.
Для передачи деталей от одного шпинделя к другому в станке предусмотрена встроенная транспортная система.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The MULTICUT 500 S (with the right spindle) can do a full part machining on both sides.
Станок в исполнении MULTICUT 500 S (с правым шпинделем) дает возможность комплексной обработки деталей с обеих сторон.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The spindle motor (8) moves over the round support (7) and processes the side and bottom surfaces of the product (10).
Шпиндель-мотор 8, перемещается по круговой ферме 7 и обрабатывает боковые и нижнюю поверхности заготовки 10.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for spindle
shaft: beam, axle, arbour
Verb forms for spindle
Present participle: spindling
Present: spindle (3.person: spindles)
Past: spindled
Future: will spindle
Present conditional: would spindle
Present Perfect: have spindled (3.person: has spindled)
Past Perfect: had spindled
Future Perfect: will have spindled
Past conditional: would have spindled