English in Spanish and example sentences

English in Spanish

Pronunciation
s. inglés, habitante de Inglaterra; el idioma inglés
adj. inglés, de Inglaterra
v. cambiar una palabra o frase a ortografía o pronunciación inglesa; traducir algo a inglés

Example Sentences

“Do not say that, Mr Robinson,” exclaimed Marta; “you speak very well. I only wish I were able to say something in English. Where did you learn it? It seems that the two of you have spoken Spanish before coming to Surlandia.”
“No diga eso, Sr. Robinson,” exclamó Marta; “habla muy bien. Ya quisiera yo poder decir algo en inglés. ¿Dónde lo aprendieron? Por lo visto ya ustedes dos hablaban español antes de llegar a Surlandia.”
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Do not speak to me in English. You know perfectly well that you must not speak to me in English when I speak to you in Spanish.”
“No me hablen en inglés. Ustedes saben perfectamente bien que no deben hablarme en inglés cuando yo les hablo en español.”
pronunciation pronunciation pronunciation err
“I do not know, but it seems to me the must be people just like us, except that they speak English and we speak Spanish, and that their way of life may be a little different from ours,” she replied. “Why? What do you think of them?”
“Yo no sé, pero me parece que deben ser gente igual a nosotros, excepto que ellos hablan inglés y nosotros español, y que su manera de vivir puede ser un poco diferente a la nuestra,” contestó ella. “¿Por qué?, ¿qué crees tú de ellos?”
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Let’s practice repeating complete sentences, the way I did in Washington, without having to conjugate verbs, because conjugating verbs does not get us to first base, as we sometimes say in English.”
“Vamos a practicar repitiendo frases completas, como me hacían estudiar a mí en Washington, sin tener que conjugar verbos, porque conjugando verbos no llegamos ni a primera base, como a veces decimos en inglés.”
pronunciation pronunciation pronunciation err
“No, I do not know, but we should go and visit them, and see if we can help them with something. In any case, if they do not speak Spanish, you know a little English. “
“No, no sé, pero debemos ir a visitarlos y ver si podemos ayudarles en algo. En todo caso, si no hablan español, tú sabes un poco de inglés.”
pronunciation pronunciation pronunciation err
“To think that I was all day yesterday and all day today studying English when I had so much work at the office. And for what? To come here to only speak Spanish.
“Pensar que estuve todo el día de ayer y todo el día de hoy estudiando inglés cuando tenía tanto trabajo en la oficina. Y ¿para qué? Para venir aquí a hablar sólo español.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Are you English, Mr Molina?
¿Es usted inglés, señor Molina?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Are you going to speak English, Mr Molan?
¿Vas a hablar tú inglés, señor Molan?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Are you speaking English, Mr Molan?
¿Estás hablando tú inglés, señor Molan?
pronunciation pronunciation pronunciation err
At school. And you, do you speak English?
En la escuela. Y usted ¿habla inglés?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Being a little upset that Mrs Robinson actually spoke with almost no accent, and had not given him an opportunity to speak in English, he said:
Este, que estaba un poco disgustado porque la señora de Robinson en realidad hablaba casi sin acento y no le había dado oportunidad de hablar en inglés, dijo:
pronunciation pronunciation pronunciation err
But you ought to practice English.
Pero usted debe practicar el inglés.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Carmel does not speak English.
Carmel no habla inglés.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Carmel speaks English.
Carmel habla inglés.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Carmel, do not speak English.
Carmel, no hables inglés.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Carmel, speak English.
Carmel, habla inglés.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Carmen speaks English very well.
Carmen habla inglés muy bien.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Congratulations, Carmel. You speak English very well.
Yo la felicito, Carmel. Usted habla inglés muy bien.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Did he have a strong or weak Spanish accent when he spoke in English?
¿Tenía él mucho o poco acento español cuando hablaba inglés?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Did he write the letter to her in English?
¿Le escribió la carta en inglés?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension