adopted children in Spanish

Pronunciation
s. nijo: nijos adoptivos (mpl)

Example Sentences

The adopted child lived a happy life with her new family.
La niña adoptada vivió una vida feliz con su nueva familia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
An adopted child and his descendants are heirs by proxy of the ascendant relatives of the adoptive parents but not compulsory heirs.
El adoptado y sus descendientes heredan por representación a los ascendientes de los adoptantes, pero no son herederos forzosos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The adopted child uses the surname of the adopter.
El niño adoptado recibe el apellido del adoptante.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Why is it important to have the genetic map or print of an adopted child?
¿Por qué es importante tener la huella o mapa genético de un hijo adoptado?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Cancellation of adoption restores the original relations between the adopted child and his/her original family.
La cancelación de la adopción restablece las relaciones iniciales entre el niño adoptado y su familia de origen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There's a new database for adopted children looking for their birth parents.
Hay una nueva base de datos para hijos adoptados buscando a padres biológicos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Internationally adopted children will leave Chile with the civil status of legitimate child of the adoptive parents.
Los niños adoptados internacionalmente saldrán del país con el estado civil de hijo legítimo de sus adoptantes.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Interests of the adopted child As explained in paragraphs 189 to 191 of our previous report, the Adoption Ordinance provides for the appointment of a guardian ad litem, usually an officer of the Social Welfare Department, to represent a child's interests in adoption proceedings.
Según se explicó en los párrafos 189 a 191 de nuestro informe anterior, la Ordenanza sobre la adopción prevé que se nombre a un tutor ad litem, generalmente un funcionario del Departamento de Asistencia Social, que represente los intereses del niño en el procedimiento de adopción.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The general belief is that an adopted child is free to return to his/her natural parents at any time, and that the natural parent(s) can claim back their child, at any time.
La opinión general es que un niño adoptado puede volver libremente con sus padres naturales en cualquier momento y que éstos pueden reclamar a su hijo en cualquier momento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
(Sniffles) Ben and I started "Families Reconnected" to reunite adopted children with their birth parents.
Ben y yo creamos "Familias Reconectadas" para reunir niños adoptados con sus padres biológicos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
dictionary extension
© dictionarist.com