all-in-all in Spanish and example sentences

all-in-all in Spanish

Pronunciation
s. todo (m), amante (mf)

Example Sentences

But all in all, the prognosis is good.
Pero, a pesar de todo, el pronóstico es bueno.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All-in-all, the lessons learned show that the triangulation program allowed the installation of capacities in the correlated institutions in the beneficiary country and contributed to the creation of an innovative and intersectoral public policy on a large scale.
En total, las lecciones aprendidas demuestran que el programa de triangulación dejó capacidades instaladas en las instituciones contrapartes del país beneficiario y contribuyó a la creación de una política pública innovadora e intersectorial de gran envergadura.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So all in all it ended on a happy note, only it's not known which of the three sisters made the biggest fool of her husband.
Así con todo terminó con una nota feliz, sólo que no se sabe... cual de las tres hermanas puso en mayor ridículo a su marido.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I'm a little concerned about Derek, but all in all...
Estoy un poco preocupado por Derek, pero en general...
pronunciation pronunciation pronunciation err
I believe that the proposal and the proposed amendments are all in all an acceptable response to the public outcry on the mass culling of livestock.
Creo que la propuesta y las enmiendas presentadas son en conjunto una respuesta aceptable a la indignación pública sobre el sacrificio masivo de ganado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This has been, all in all, a memorable day.
Este ha sido, con todo, un día memorable.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So, all in all, great idea.
Así que, después de todo... gran idea.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So all in all, another great week.
Así que, en resumen, otra semana genial.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The main problem, all in all, is that the government formed to facilitate the US "withdrawal" would not survive the yanqui troops leaving.
El problema principal, con todo, es que un gobierno formado para facilitar la "retirada" norteamericana no sobreviviría a la partida de las tropas yanquis.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But all in all, since then, my life's been pretty blessed.
Pero en conjunto, desde entonces, mi vida ha sido muy bendecida.
pronunciation pronunciation pronunciation err
23 Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
23 la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All in all you're just another brick in the wall
Después de todo, solo eres otro ladrillo en la pared.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All in all, its four pillars have passed the test.
En resumen, los cuatro pilares han pasado la prueba.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All in all, the cumulation over the four years will bring around 20 billion Euro more to development assistance.
En total, la acumulación durante estos cuatro años aportará alrededor de 20.000 millones más de euros a la ayuda al desarrollo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All year round, all in all Just another brick in the wall
Todo el año, después de todo, solamente otro ladrillo en la pared
pronunciation pronunciation pronunciation err
All in all, a moderate price increase in the consumer price of maximum 2 % to 7 % could be observed as a consequence of the imposition of the measures.
En total, podría observarse un ligero aumento del precio al consumidor situado entre un 2 % y un 7 %, como consecuencia de la imposición de las medidas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You can supply all in all 1 miniature picture, and 5 additionals pictures.
Puede en todo proporcionar 1 foto miniatura, y 5 fotos suplementarias.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Your height's a little short... Hair is a bit too long colour is a little dark but all in all you're quite tiptop, Sir!
...su pelo es demasiado largo... ...su color es un poco oscuro... ...pero en todo por completo usted es absolutamente excelente, señor!
pronunciation pronunciation pronunciation err
This super-long downtime of 10 minutes, all in all, really easy...
Este súper larga inactividad de 10 minutos, con todo, muy fácil...
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, all in all we must express great satisfaction both with the Parliament's report and the Commission's Agenda 2000.
En resumidas cuentas y con todo, uno ha de expresar una gran satisfacción tanto por el informe del Parlamento como por la Agenda 2000» de la Comisión.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page