caste in Spanish and example sentences

caste in Spanish

Pronunciation
s. casta

Example Sentences

his assistant Greek, the stable boy English, the kitchen servants Chinas (natives), Galicians or Italians, and among the workers there are many castes and laws...
su ayudante griego, el peón de cuadra inglés, las chinas de la cocina, unas son del país, otras gallegas o italianas, y entre los peones los hay de todas castas y leyes...
pronunciation pronunciation pronunciation err
which incessantly manufactures new titles in order to satisfy the thirst for honors of a people divided into castes, were enumerated with delight by the old Romantica.
que discurre incesantemente títulos nuevos para satisfacer la sed de honores de un pueblo dividido en castas, eran enumeradas con delectación por la antigua «romántica».
pronunciation pronunciation pronunciation err
but danger, weariness, and the uncertainty of triumph had for the time being brought officers and men nearer together, obliterating caste distinction.
Pero el peligro, el cansancio, la certidumbre del triunfo, habían aproximado a soldados y oficiales momentáneamente, borrando las diferencias de castas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
while his family maintained a separate existence, separated from the civilians by the superciliousness of military caste; but at heart, he was always the good German, of patriarchal attitudes,
mientras su familia se mantenía aparte, aislada de los civiles, por el orgullo de la casta militar; pero en el fondo era siempre el alemán bueno, de costumbres patriarcales,
pronunciation pronunciation pronunciation err
untouchables, the lowest caste in Joseon (butchers, executioners, etc.)
Intocables, la casta más baja en Joseon (asesinos, verdugos, etc.)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Victims of caste-based discrimination are mostly landless and are significantly poorer than other Nepalese people.
Las víctimas de la discriminación basada en la casta carecen normalmente de tierras y son considerablemente más pobres que otros nepaleses.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the analysis of the defamation of Hinduism, prejudices leading to the reduction of a millenary spiritual practice to stereotypes and the identification of Hinduism with the caste system have to be taken into consideration.
En el análisis de la difamación del hinduismo, deberán tomarse en consideración los prejuicios que llevan a reducir a estereotipos una práctica espiritual milenaria y a identificar el hinduismo con el sistema de castas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The caste hierarchy to some extent dictates social distance and social exclusion.
La jerarquía de castas dicta en cierta medida la distancia y la exclusión sociales.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Where individuals were the central actors in the characteristic rituals of dominance and homage in European feudalism, in Hindu society the relationships were always defined in terms of caste groups.
Mientras los individuos eran los actores centrales en los rituales característicos de dominio y homenaje en el feudalismo europeo, en la sociedad hindú las relaciones se definieron siempre en términos de grupos de casta.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Sovereign of the Tharsisian caste, vanquisher of the Phobos Heresy.
Soberano de la casta Tharsisian, vencedor de la Herejía Phobos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is a country and a society riven by division and the multiple apartheid of the caste system.
Se trata de un país y una sociedad desgarrados por la división y el apartheid múltiple del sistema de castas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Though it may seem like demagogy or another caste privilege, in this case it is not.
Aunque pueda parecer demagogia u otro privilegio de casta, no es el caso.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Look at the low caste sniggering at us
Mira la casta baja burlándose de nosotros
pronunciation pronunciation pronunciation err
Caste-based discrimination affects more than 260 million people globally.
La discriminación basada en las castas afecta a más de 260 millones de personas en todo el mundo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Instead of organizing a separate association, this group of tsunami victims, who belong to various castes and creeds, decided to form a Self Help Group.
En lugar de organizar una asociación separada, este grupo de víctimas del tsunami, que pertenecen a diferentes castas y credos, decidieron conformar un grupo de autoayuda.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But the Caste War - then and now, a class war - inside of the Other Campaign was over as rapidly as the campesinos had won voice at the microphone.
Pero la Guerra de Castas -entonces y ahora una guerra de clases- dentro de la Otra Campaña se terminó rapidito mientras los compañeros coparon con sus voces el micrófono.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Discrimination is defined, for these purposes, as the conferment of advantages, or the imposition of disadvantages, on persons by reason, wholly or mainly, of their race, caste, place of origin, political opinions, colour or creed.
A esos fines la discriminación se define como la concesión de ventajas o la imposición de desventajas a personas a causa, total o principalmente, de su raza, casta, lugar de origen, opiniones políticas, color o credo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
She had lived and worked with Dalit communities belonging to the Arunthdiar caste for twenty years, encouraging and assisting them in getting organized.
Vivió y trabajó 20 años con las comunidades dalit de la casta arunthdiar, infundiéndoles ánimo y ayudándolas a organizarse.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Would you feel inhibited by the caste system?
¿Se sentiría inhibida por el sistema de castas?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Article 11 (4) address the vices of the caste system still prevailing in Nepal at the social level.
El párrafo 4 del artículo 11 aborda los males que persisten en Nepal a nivel social a causa del sistema de castas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for caste
standing: order, rank, level, dignity, station