enact in Spanish and example sentences

enact in Spanish

Pronunciation
v. promulgar, constituir en ley, decretar, establecer, estatuir, implementar, validar; representar, desempeñar el papel de

Example Sentences

A new law was enacted.
Se promulgó una nueva ley.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Today a law was enacted which allows abortion.
Hoy se promulgó una ley que admite el aborto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The guerrilla group also agreed to enact a ceasefire during Colombia’s presidential elections on May 25.
(Voice of America)
La guerrilla también acuerda decretar un cese del fuego con vista a las elecciones presidenciales en Colombia del próximo 25 de mayo.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Yesterday's Supreme Court ruling in favor of the city council's bid to enact eminent domain laws was met with last-minute protests at City Hall yesterday.
El fallo de la Suprema Corte a favor de promulgar leyes de dominio eminente ocasionó protestas ayer en el ayuntamiento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Parliament is empowered to enact laws.
El Parlamento está facultado para promulgar leyes.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Both entities made progress in enacting public broadcasting legislation.
Ambas entidades avanzaron hacia la promulgación de legislación sobre radiodifusión pública.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Then the base commander enacted the EM Protocol to stop it.
Entonces el Comandante de la base ejecutó el Protocolo EM para detenerlo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I'm enacting the role of Helen of Troy in a play at school.
Estoy representando el papel de Helena de Troya... ...en una obra de la escuela.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Government is considering enacting a statutory framework for crisis centres.
El Gobierno está considerando la posibilidad de promulgar un marco legislativo para los centros de crisis.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The competence of the Senate mainly revolves around enacting laws and adopting resolutions.
La competencia del Senado gira principalmente en torno a la promulgación de leyes y la aprobación de resoluciones.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This cannot be done by simply enacting law.
Eso no puede hacerse simplemente mediante la promulgación de leyes.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And now we're going to re-enact the savage bombing of Guernica.
Y ahora reviviremos... el salvaje bombardeo de Guernica.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He likes to re-enact the Battle of Ypres three times a week with real gas.
Representa la Batalla de Ypres tres veces por semana con gas real.
pronunciation pronunciation pronunciation err
w5 - In a classroom role play, students re-enact the peer-review process, assessing the quality of a mock study on the effect of chocolate on blood pressure.
w5 - En un juego de roles en la clase, los estudiantes recrean el proceso de revisión por pares, evaluando la calidad de un estudio ficticio del efecto del chocolate sobre la presión sanguínea.
pronunciation pronunciation pronunciation err
By means of this law, the Legislative Assembly enacted an absolute and general amnesty, exonerating from criminal and civil liability all those responsible for human rights violations committed during the armed conflict.
Con esta ley, la Asamblea Legislativa hizo efectiva la amnistía absoluta y general, exonerando de responsabilidad penal y civil a todos los responsables de violaciones de derechos humanos cometidas durante el conflicto armado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Its purpose is to clarify the fact that indirect advertising remains within the competence of the Member States and that they may enact advertising bans in this area.
Su finalidad es aclarar el hecho de que la publicidad indirecta sigue siendo competencia de los Estados miembros y que pueden prohibir la publicidad en este ámbito.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All countries must comply with this legislation, and they have no right to take liberties that are not provided for in legislation that has been enacted jointly.
Todos los países deben cumplir esta legislación, y no tienen derecho a tomarse libertades que no están contempladas en la legislación que ha sido aprobada conjuntamente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
k) Enacting appropriate legislation to prevent and proscribe hate speech and other forms of incitement to violence against persons belonging to minorities;
k) Promulgar legislación adecuada para prevenir y proscribir el lenguaje inflamatorio y otras formas de incitación a la violencia contra las personas pertenecientes a minorías;
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Republic of Guinea intends to enact a law against money-laundering and work on it is underway.
La República de Guinea tiene previsto promulgar una ley contra el blanqueo de capitales, cuya elaboración está en curso.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Just before the hearing of his appeal, Parliament enacted Amnesty Law 82/21, thereby expunging his conviction.
Poco antes del examen del recurso el Parlamento promulgó la Ley de amnistía Nº 82/21, extinguiendo así su condena.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for enact
1. accomplish: perform, act, personify, achieve, execute, act out, do
2. make into law: legislate, establish, dictate, decree, order, sanction
Verb forms for enact
Present participle: enacting
Present: enact (3.person: enacts)
Past: enacted
Future: will enact
Present conditional: would enact
Present Perfect: have enacted (3.person: has enacted)
Past Perfect: had enacted
Future Perfect: will have enacted
Past conditional: would have enacted