labeling in Spanish

Pronunciation
s. etiquetear, rotular; etiquetado, rotulado
Example Sentences
Peel off the label of products.
Despega la etiqueta de los productos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Did you mark the label for defective products?
¿Marcaste la etiqueta de los productos defectuosos?
pronunciation pronunciation pronunciation err
3. Include liquids: Packaged juices may seem nutritious because the labels indicate they contain “natural fruit”, but they contain a lot of sugar and unnecessary calories in your child’s diet.
3. Incluya líquidos: los jugos envasados pueden parecer nutritivos porque las etiquetas indican que contienen “frutas naturales”, pero llevan una gran cantidad de azúcar y calorías no necesarias en la dieta de su hijo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Buy accessories for the kitchen, bathroom, and garden (irrigation systems, toilets, etc.) that have the EPA WaterSense label. This indicates that the item uses water efficiently.
Compre artículos y accesorios para la cocina, baño y jardín (sistemas de irrigación, inodoros, etc.) que tengan la etiqueta WaterSense de EPA. Esta indica que el artículo usa el agua de manera eficiente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Farm Product: When a product is labelled as free-range or cage-free in English, it means that the animal had unlimited access to fresh air, food, and water during its production cycle.
Producto de granja: Cuando un producto es etiquetado como free-range o cage-free en inglés, quiere decir que el producto tuvo acceso ilimitado al aire libre, agua y comida durante su ciclo de producción.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Grass-fed product: When a product is labelled grass-fed in English, it means that the animal received most of its nutrients from eating grass.
Producto alimentado con pasto: Cuando un producto es etiquetado como grass-fed en inglés quiere decir que el animal recibió la mayor parte de sus nutrientes comiendo pasto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Many fruits, vegetables, and livestock products have labels that describe them as organic products, farm produce, grass-fed products, or natural products, among others.
Muchas frutas, verduras y productos ganaderos llevan etiquetas que los describen como productos orgánicos, productos de granja, productos alimentados con pasto o productos naturales, entre otros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Natural product: When a product is labelled natural, it means that meat, poultry, or some derivative contains no artificial ingredients and was processed as little as possible during its production cycle.
Producto natural: Cuando un producto es etiquetado como natural, quiere decir que la carne, ave o derivado no contiene ingredientes artificiales y fue procesado lo menos posible durante su ciclo de producción.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Normal products do not carry a special label.
Productos normales no llevan una etiqueta especial.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Organic products bear a special label.
Los productos orgánicos llevan una etiqueta especial.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Organic products carry a special label.
Los productos orgánicos llevan una etiqueta especial.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Organic products have a special label.
Los productos orgánicos tienen una etiqueta especial.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Read the label and make sure the toys do not contain residues of lead. This toxic substance can affect the health of your child if swallowed or inhaled, even in small quantities.
Lea la etiqueta del producto y asegúrese que los juguetes no contengan residuos de plomo. Esta sustancia tóxica puede afectar la salud de su hijo si lo ingiere o inhala, aunque sea en pequeñas cantidades.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Read the label on the toy.
Lee la etiqueta del juguete.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Read the product label.
Lea la etiqueta del producto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
"LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed, " Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?"
—Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Attach labels to all the bags.
Ponga etiquetas en todas las bolsas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I read the label.
Leí la etiqueta.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I usually read labels carefully.
Normalmente leo las etiquetas con cuidado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I will remove the labels tagging the above sentences.
Removeré las etiquetas adjuntas a las frases de arriba.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Related Spanish Translations
labeling machine máquina etiquetadora, rotuladora mecánica