on each other in Spanish

Pronunciation
uno al otro
Example Sentences
All those aging mediocrities in the genetics community pinning awards on each other for sequencing DNA.
Todos estos viejos mediocres de la comunidad genética... premiándose por secuenciar ADN.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It looks like they turned on each other.
Parece que se volvieron unos contra otros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do something go past beating on each other.
Hacer algo más allá de golpearnos mutuamente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The works build on each other until they have the prismatic effect of a vision... or a dream.
Las obras se entremezclan hasta tener el efecto de una visión, o un sueño.
pronunciation pronunciation pronunciation err
European countries are heavily reliant on each other in addressing these issues.
Los países europeos dependen en gran medida unos de otros para abordar esas cuestiones.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Well, as long as we're writing on each other's underwear, why don't you pass me a pair of yours so I can draw the skull and crossbones.
Ya que estamos escribiendo en la ropa interior, ¿Por qué no me pasas un par de la tuya para dibujar cráneos y cruces invertidas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Both countries rely heavily on each other's traffic infrastructure and are important trade partners.
Ambos países dependen de la infraestructura de tráfico de la otra y son importantes asociados comerciales.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The importance of building on each other's recommendations was stressed by many participants.
Muchos participantes destacaron la importancia de basarse en las recomendaciones de los demás.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The priority areas of the World Programme of Action have an impact on each other.
Las esferas prioritarias del Programa de Acción Mundial inciden unas en otras.
pronunciation pronunciation pronunciation err
People would be required to report on each other on privacy matters.
La gente se debe informar entre sí sobre las cuestiones de privacidad.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Both countries rely heavily on each other's traffic infrastructures and are important trade partners.
Ambos países dependen uno del otro de sus infraestructuras de transporte y son importantes socios comerciales.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The gas stunner shall be designed in a manner that, even at the maximum permitted throughput, the animals are able to lie down without being stacked on each other.
El aturdidor de gas estará diseñado de tal manera que, incluso al máximo rendimiento permitido, los animales puedan acostarse sin estar hacinados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Because the carbon atoms that form the nanotube exert extremely strong bonds on each other, a nanotube is 100 times stronger than steel.
Dado que los átomos de carbono que forman el nanotubo ejercen una fuerza de enlace entre sí de extrema potencia, un nanotubo es 100 veces más resistente que el acero.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Criminals love seeing cops turn on each other.
A los delincuentes les encanta ver... ...a los policías unos contra otros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Coral reefs form an integral unit with nearby seagrass and mangrove habitats, relying on each other.
Los arrecifes de coral forman una unidad integral con los pastos marinos y hábitats de manglares cercanos, apoyándose el uno con el otro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
After filling the buns with chocolate cream, pile them up on each other and coat them in chocolate sauce...
Después de llenar los bollos de crema de chocolate, póngalos unos sobre otros y cúbralos con crema de chocolate...
pronunciation pronunciation pronunciation err
Can I have one hour of grown-up time where you two aren't tattling on each other or using obscure references?
¿Puedo tener una hora de tiempo adulto en que ustedes dos no se están molestando o usando referencias confusas?
pronunciation pronunciation pronunciation err
I know we like to razz on each other's girlfriends and boyfriends.
Sé que nos gusta tomarnos el pelo por los novios y novias de cada uno.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Probably includes an obligation to act in a way that doesn't reflect poorly or unethically on each other, right?
Tal vez incluye una obligación para no actuar de una forma... que se refleje mal o dañe al otro, ¿cierto?
pronunciation pronunciation pronunciation err
A quantum entanglement of cause and effect where everything and everyone reflects on each other.
Un entrelazamiento cuántico de causa y efecto donde todo y todos reflejan el uno del otro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension