overthrow in Spanish and example sentences

overthrow in Spanish

Pronunciation
s. derrocamiento, derrota, derrumbamiento, desbaratamiento
v. derrocar, abatir, demoler, derribar, derrumbar, desmantelar, destronar, subvertir, tumbar

Example Sentences

The Czar was overthrown.
El César fue derrocado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
La depravación de los actos del rey condujo a la gente a creer que él no era nada más que un tirano que debía ser destronado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
La monarquía francesa parecía invencible; no obstante, fue derribada.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The government was overthrown.
El gobierno fue derrocado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Maduro maintains that student protests are part of a plan to overthrow his government, and that the crisis is the result of an “economic war” waged by its enemies, but for these (opponents) it is the best proof that the socialist model has collapsed.
(Voice of America)
Maduro asegura que las protestas estudiantiles son parte de un plan para derrocar a su gobierno y que la crisis es producto de una “guerra económica” librada por sus adversarios, pero para éstos es la mejor muestra de que el modelo socialista colapsó.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Syrian National Coalition said it was “ready and able” to partner with the international community in the fight against Islamic terrorism, but stressed that the overthrow of the government of president Bashar Assad and the end of the regime was just as important.
(Voice of America)
La Coalición Nacional Siria dijo estar “lista y dispuesta” para unirse a la comunidad internacional en la lucha contra el terrorismo islámico, pero destacó que igual de importante es derrocar al gobierno del presidente Bashar Assad y acabar con ese régimen.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Syrian National Coalition said it was ready to work with the international community, but stressed that it was also necessary to overthrow the regime of Bashar Assad.
(Voice of America)
La Coalición Nacional Siria dijo estar lista para asociarse a la comunidad internacional, pero insistió que también es necesario derrocar al régimen de Bashar Assad.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Venezuelan leader warned President Obama that his overthrow and death could trigger a crisis in the region.
(Voice of America)
El mandatario venezolano advirtió a Obama que su muerte y derrocamiento podría desencadenar una crisis en la región.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Venezuelan authorities claim that the protests are part of a plan to overthrow the government of President Nicolas Maduro.
(Voice of America)
Las autoridades venezolanas alegan que las protestas populares son parte de un plan para derrocar al gobierno del presidente Nicolás Maduro.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Venezuelan President Nicolas Maduro has repeatedly argued that the protestors are seeking to overthrow his government.
(Voice of America)
El presidente venezolano Nicolás Maduro ha sostenido repetidamente que las protestas buscan el derrocamiento de su gobierno.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation err
In his view the providential Kaiser had shown inexplicable weakness. He was too good and too kind. Able to overthrow everything with his annihilating power, he was limiting himself to maintaining peace.
Por esto el kaiser providencial había mostrado inexplicables desfallecimientos. Era demasiado bueno y bondadoso. Pudiendo con su inmenso poderío aniquilarlo todo, se limitaba a mantener la paz.
pronunciation pronunciation pronunciation err
His Slavism was so pronounced that he even prophesied the overthrow of the Prussians by the Slavs… And there are others.
Su eslavismo era tan pronunciado, que hasta profetizó el aplastamiento de los germanos por los eslavos… Y no quedan más.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the centre of the city and around the stations, there was unusual agitation, but the rest of the immense city did not appear affected by the great overthrow of its existence.
En el centro de la ciudad y en torno de las estaciones se desarrollaba un movimiento extraordinario, pero el resto de la inmensa urbe no delataba el gran trastorno de su existencia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He saw what was happening before, beside, behind him, simultaneously witnessing extraordinary things as though all the laws of life had been capriciously overthrown.
Vió lo que ocurría delante de su persona, a sus lados, detrás de él. Y presenció cosas maravillosas, instantáneas, como si todas las reglas de la vida acabasen de sufrir un trastorno caprichoso.
pronunciation pronunciation pronunciation err
My country has been overthrown by such a villain.
Mi país ha sido derrocado por un villano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In 1979, the people of Iran overthrew the Shah.
En 1979, el pueblo de Irán derrocó al Sha.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But, with Khrushchev's overthrow in 1964, Leonid Brezhnev lost no time in restoring orthodoxy and purging books that threatened the Party's reputation.
No obstante, tras el derrocamiento de Kruschev en 1964, Leonid Brezhnev no perdió tiempo en restaurar la ortodoxia y purgar los libros que amenazaban la reputación del Partido.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Government of the day was overthrown.
El Gobierno en el poder fue derrocado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Communist regime in Bulgaria was overthrown in 1989.
El régimen comunista de Bulgaria fue derrocado en 1989.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That country, modernizing, had overthrown its monarch.
Ese país, modernizándose, había derrocado a su monarca.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for overthrow
1. destruction: defeat, demolition, dispersion, rout, ruin
2. deposition: displacement, fall
3. conquer: overrun, crush, defeat, master, overcome, overpower, overwhelm
4. upset: overturn, overset, topple, tumble
5. destroy: demolish, eradicate, exterminate, level, terminate, raze, abolish
6. run: destroy, ruin, subvert
Verb forms for overthrow
Present participle: overthrowing
Present: overthrow (3.person: overthrows)
Past: overthrew
Future: will overthrow
Present conditional: would overthrow
Present Perfect: have overthrown (3.person: has overthrown)
Past Perfect: had overthrown
Future Perfect: will have overthrown
Past conditional: would have overthrown