propitious in Spanish and example sentences

propitious in Spanish

Pronunciation
adj. propicio, de buen agüero, favorable, propiciador, próvido

Example Sentences

thinking that, perhaps, they might have better luck during the day that was just dawning. Some were continuing their way down the track, hoping that fate might be more propitious in some other place. Don Marcelo walked all morning.
creyendo ser más dichosos en el día que acababa de nacer. Algunos seguían su camino a lo largo de los rieles, pensando que la suerte les sería más propicia en otro lugar. Don Marcelo anduvo toda la mañana.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Ecotouristic Complex Bosques del Tunari, unique in its class in Bolivia, opens the doors to the community of Cochabamba as a propitious center for the search of the relaxation, entertainment and cultural enrichment opened to people of all age.
El Complejo Ecoturístico Bosques del Tunari, único en su género en Bolivia, abre sus puertas a la comunidad cochabambina como un centro propicio para la búsqueda del esparcimiento, entretenimiento y enriquecimiento cultural abierto a personas de toda edad.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You have arrived at a propitious moment, coincident with your country's one contribution to Western civilisation.
Usted llegó en el momento propicio, coincidente con la única contribución de su país a la civilización occidental.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is lamentable we are leaving without any propitious parting words.
Es lamentable que nos vayamos sin unas palabras alentadoras de despedida.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Why ruin this propitious day with that dispirited look?
¿Por qué arruinar este propicio día con esa mirada abatida?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Tunisia is pursuing its efforts to create mechanisms propitious to the establishment of a pluralist democratic system.
Túnez prosigue sus esfuerzos para establecer los mecanismos propicios a la construcción de un edificio democrático pluralista.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The United Nations Millennium Assembly is a propitious occasion for reflection, rededication and resolution.
La Asamblea del Milenio de las Naciones Unidas es una ocasión propicia para reflexionar, mostrar dedicación y actuar con determinación.
pronunciation pronunciation pronunciation err
No voice divine the storm allayed. No light propitious shone. 'When snatched from all effectual aid, we perished, each alone.
Ninguna luz propicia brillaba... cuando arrancados de toda ayuda perecimos... completamente solos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The legislative advances that had been achieved - such as Act No. 24-97 on Domestic Violence and the minimum quota acts for congressional and municipal elections - had been passed because congresswomen had seized propitious moments to make strategic alliances.
Los adelantos legislativos que se han logrado -como la Ley Nº 24-97 sobre la violencia doméstica y las leyes sobre cuotas mínimas para las elecciones al Congreso y los municipios- pudieron aprobarse porque las congresistas aprovecharon momentos propicios para establecer alianzas estratégicas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It also recognized that the present conjuncture within the Working Group was propitious for a concerted effort by all members to reinvigorate it through renewed efforts and commitment.
Reconoció asimismo que la coyuntura actual en el Grupo de Trabajo favorecía una iniciativa concertada de todos sus miembros con miras a reactivarlo a través de nuevos esfuerzos y compromisos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You have arrived at a propitious moment... ...coincident with your country's one indisputable contribution...
Ha llegado en un momento muy propicio... que coincide con la irrefutable contribución de su país... al mundo occidental.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is against this backdrop that the United States Administration has chosen a "propitious" time to contrive and orchestrate a seemingly new and diversionary scheme under the rubric of a "border conflict".
Este es el contexto en que la administración de los Estados Unidos ha escogido un momento "favorable" para inventar y organizar un plan que parece nuevo y que tiene por objeto desviar la atención so pretexto de un "conflicto fronterizo".
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have reached a propitious moment and I think the Macedonians are glad about it.
Por favor, no sea tan desagradable y ayúdelos. Creo que deberíamos afrontar este asunto con espíritu positivo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I take the view that this is in fact a propitious time to shift to a five-year cycle.
Considero que es un momento oportuno para cambiar a un ciclo de cinco años de duración.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I am optimistic firstly because a certain number of propitious circumstances have coincided.
Optimismo, en primer lugar, porque han coincidido una serie de circunstancias propicias.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The date of the debate, in early July 1996, could not be more propitious.
El momento del debate a comienzos de julio de 1996 no podía ser más favorable.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for propitious
1. favourably inclined: agreeable, well-disposed, friendly, congenial, benevolent, gracious
2. auspicious: lucky, favourable, advantageous, promising, beneficial, hopeful, encouraging