reclassification in Spanish and example sentences

reclassification in Spanish

Pronunciation
s. reclasificación

Example Sentences

The reclassification of palm oil plantations by the Commission gives carte blanche to the palm oil, logging and paper industries to deforest, to destroy, and to kill.
La reclasificación por la Comisión de las plantaciones de palmeras para aceite da carta blanca a las industrias de producción de aceite de palma, madera y papel para deforestar, destruir y matar.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Committee also stressed the need to revise the procedure for reclassification.
El Comité también subrayó la necesidad de revisar el procedimiento de reclasificación.
pronunciation pronunciation pronunciation err
These amounts are included as an adjustment in reclassifications and other adjustments, with a positive sign.
Estos importes se incluyen como un ajuste en reclasificaciones y otros ajustes, con signo positivo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
3) the reclassification of assets and liabilities;
3) la reclasificación de los activos y los pasivos;
pronunciation pronunciation pronunciation err
According to paragraph 6.30 of the ESA 95, this cancellation is not a financial transaction and therefore an adjustment to remove its impact from the flow statistics is included under reclassifications and other adjustments with a negative sign.
Según el apartado 6.30 del SEC 95, esta cancelación no es una operación financiera y, por tanto, se incluye un ajuste para eliminar su efecto de las estadísticas de flujos en reclasificaciones y otros ajustes con un signo negativo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The reclassification of palm oil plantations by the EC gives carte blanche to the palm oil, logging and paper industries to deforest, to destroy, and to kill.
La reclasificación de los palmerales por la Comisión daría carta blanca a los sectores del aceite de palma, de la explotación forestal y del papel para deforestar, destruir y matar.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This reclassification has no impact in the net assets of the funds.
Esta reclasificación no tiene ningún efecto en los activos netos de los fondos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Doubts were expressed concerning the reclassification of an interpretative declaration.
Se expresaron dudas respecto a la recalificación de una declaración interpretativa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Office of Human Resources Management is currently reviewing a request for reclassification of functions.
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos está examinando una petición de reclasificación de las funciones.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The financial liability shall be measured at the instrument's fair value at the date of reclassification.
El pasivo financiero deberá valorarse al valor razonable del instrumento en la fecha de la reclasificación.
pronunciation pronunciation pronunciation err
D-1 to D-2 reclassification: Director of Operations
Reclasificación de D-1 a D-2: Director de Operaciones
pronunciation pronunciation pronunciation err
Any reclassification of a financial asset in accordance with paragraph 50B, 50D or 50E shall not be applied retrospectively before 1 July 2008.
Ninguna reclasificación de un activo financiero de conformidad con los párrafos 50B, 50D o 50E podrá aplicarse retroactivamente antes del 1 de julio de 2008.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The reclassification of one General Service post to the Principal level for the photo lab supervisor is proposed under subprogramme 2, News services, in order to enhance quality control of United Nations photographs.
Se propone la reclasificación de un puesto del cuadro de servicios generales a la categoría principal en el subprograma 2, Servicios de noticias, a fin de mejorar el control de calidad de las fotografías.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This reclassification has no impact on the aggregated net assets and therefore the opening balance has not been restated.
Esta reclasificación no tiene ningún efecto en los activos netos agregados, por lo que no se ha reexpresado el balance de apertura.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Committee reiterates its previous position and does not recommend the reclassification.
La Comisión reitera su postura anterior y no recomienda la reclasificación.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Information on rejustification and reclassification of posts
Información sobre la nueva justificación y la reclasificación de los puestos
pronunciation pronunciation pronunciation err
In many developing countries, natural increase accounts for at least 60 per cent of urban population growth, with internal migration and reclassification accounting for the rest.
En muchos países en desarrollo, el crecimiento natural o vegetativo representa al menos el 60% del crecimiento urbano de la población, mientras que el resto corresponde a la migración interna y la reclasificación.
pronunciation pronunciation pronunciation err
"On 12 January 2001, United States President Bill Clinton raised the subject of Speicher and announced the reclassification of the pilot's status from killed to missing in action.
"El 12 de enero de 2001, el Presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, planteó la cuestión de Speicher y anunció que se había reclasificado el estado del piloto de muerto en combate a desaparecido en combate.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A total of 44 posts are proposed for reclassification.
Se propone la reclasificación de un total de 44 puestos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This new P-3 position will be provided through the reclassification of an existing Field Service position in administration.
El nuevo puesto de categoría P-3 se creará mediante la reclasificación de un puesto del Servicio Móvil existente en la administración.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension