salaried in Spanish and example sentences

salaried in Spanish

Pronunciation
adj. asalariado, con salario

Example Sentences

Being a volunteer means "work" as such to any other salaried employee nonprofit organization.
Ser voluntario significa "trabajo" como tal a cualquier otra organización sin fines de lucro de asalariado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
6º) We are for the expropriation without compensation of copper and all our mineral resources under the control of the workers and all salaried employees.
6º) Estamos por la expropiación sin pago del cobre y todas nuestras riquezas mineras bajo control obrero y de los trabajadores.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He became the first professional, salaried chemist.
Él se convirtió en el primer químico profesional asalariado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Maybe he was lucky never knowing what a salaried worker's life is like
Tal vez nunca tuvo la suerte de conocer lo que es la vida de un trabajador asalariado
pronunciation pronunciation pronunciation err
For the part of national defence, both salaried personnel and conscripts are given sufficient training in order for soldiers in a command position to be able to organise the activities of their troop according to the principles of IHL.
En relación con la defensa nacional, tanto el personal asalariado como los reclutas reciben suficiente formación para que los soldados en posiciones de mando puedan organizar las actividades de su tropa de conformidad con los principios del derecho internacional humanitario.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The figure for salaried and white-collar workers ranges between 72 and 74 per cent.
Cuando se trata de trabajadores asalariados y administrativos esta cifra oscila entre el 72 y el 74 por ciento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A salaried killer for a big petroleum company.
Asesino asalariado para una gran empresa petrolera.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Iñaki Domínguez Atxalandabaso, thirty-six years old, "an alleged salaried member of the terrorist gang" ETA, was detained in southeastern France, on a train travelling on the Milan-Paris route, with a suitcase containing electronic material, according to the ministry.
Se trata de Iñaki Domínguez Atxalandabaso, de 36 años, "presunto miembro liberado de la banda terrorista" ETA, quien fue detenido en el sureste de Francia en un tren que efectuaba el trayecto Milán-París con una maleta que portaba material electrónico, según el ministerio.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the same year, there were 104,000 salaried women employees, compared to 36,800 men.
En el mismo año, había 104.000 mujeres asalariadas en comparación con 36.800 hombres.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is clear that the salaried workers concerned must continue to make their requirements for sufficient rest and living time heard, in the face of liberal dogmas about free competition which deride the most basic rights.
Es innegable que los asalariados afectados deben continuar haciendo oír sus exigencias de reposo suficiente, de tiempo para vivir, cara a los dogmas liberales de la libre competencia que burlan los derechos más elementales.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That's why I strongly opposed my son becoming a salaried man
Es por eso que me opuse fuertemente a que mi hijo se hiciera un hombre asalariado
pronunciation pronunciation pronunciation err
Temporary female salaried employees and female daily rated workers are also entitled to 12 weeks maternity leave but on half pay.
Las trabajadoras temporales y las jornaleras también tienen derecho a 12 semanas de licencia de maternidad, pero con la mitad de su remuneración.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I don't know whether Mr Jarndyce has mentioned anything about it, but he has helped me to obtain a position, a salaried post in the north country.
No sé si el Sr. Jarndyce ha mencionado algo sobre eso, pero me ha ayudado a obtener un puesto, con buen salario, en el norte.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Committee is of the view that the grounds for the alleged differential treatment had to do with the fact that she was a salaried employee and worked as a co-working spouse in her husband's enterprise at the same time.
El Comité estima que los motivos de la presunta diferencia de trato tuvieron que ver con la circunstancia de que trabajara a la vez como empleada por cuenta ajena y en la empresa de su cónyuge.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Trustees are assisted in the administration of the Fund by a salaried administrator.
El Consejo Directivo recibe asistencia en la administración del Fondo por un administrador asalariado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
While domestic demand has decelerated, the slowdown has been lower than forecast, as a result of stronger consumption, with salaried employment continuing to grow vigorously.
Si bien la demanda nacional se ha desacelerado, dicha desaceleración ha sido menor a la proyectada, como resultado de un mayor consumo, mientras que el empleo asalariado sigue creciendo vigorosamente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the current version, a number of situations - salaried and liberal professions, temporary provision of services and the so-called 'regulated' professions, such as doctors, nurses and architects - are covered, albeit from different perspectives.
En la versión actual, se da cobertura a una variedad de situaciones (profesiones asalariadas y liberales, prestación temporal de servicios y las denominadas profesiones reguladas, tales como médicos, enfermeros y arquitectos), aunque desde diferentes perspectivas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Different studies point to the predominance of the salaried labor force over liberal professions.
Distintos estudios indican un predominio de la fuerza de trabajo asalariada sobre las profesiones liberales.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Sir, she was one of the high salaried persons in he company.
Señor, ella era una de las personas asalariadas de alto cargo en la empresa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
2.1 The author worked as a part-time salaried employee as well as together with her husband as a co-working spouse in his enterprise.
2.1 La autora trabajaba por cuenta ajena como empleada a tiempo parcial y con su marido en la empresa de éste.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension