subjugate in Spanish and example sentences

subjugate in Spanish

Pronunciation
v. sojuzgar, doblegar, domeñar, reducir, rendir a, someter, subyugar; ser subyugante

Example Sentences

You don't deny then, that your master plan is to subjugate the whole of Christendom?
¿Usted no niega entonces que su plan maestro es para subyugar toda la Cristiandad?
pronunciation pronunciation pronunciation err
They try, either by force or by economic blackmail, to terrorise peoples and subjugate them to the new order.
Intentan, con la violencia o con el chantaje económico, aterrorizar a los pueblos, someterlos al nuevo orden.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The so-called 'anti-terrorism campaign' has one objective: to terrorise the people and subjugate them, but we believe that it will not ultimately succeed in doing so.
La llamada «campaña antiterrorista» solo tiene un objetivo: aterrorizar a la gente y someterla, pero estamos convencidos de que no lo conseguirá.
pronunciation pronunciation pronunciation err
[9] Masculinism understood in this sense is a relationship that can be sustained only by declaring war on otherness, by subjugating that which cannot be fully known.
El masculinismo, entendido en este sentido, es una relación que sólo puede ser sostenida declarando la guerra a la otredad, subyugando aquello que no puede ser conocido completamente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
History shows that in East Turkestan, Tibet and Taiwan, under Communist rule it has sought to rule and to subjugate.
La historia demuestra que ha intentado dominar y subyugar al Turquestán oriental, el Tíbet y Taiwán.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We feel that it would deliver a crippling blow to Indian democracy if the government tries to subjugate its own people militarily without addressing their grievances.
Sentimos que esta ofensiva le asestaría un golpe demoledor a la democracia india si el gobierno tratara de subyugar a su propio pueblo por medios militares sin resolver sus agravios.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Clearly, their motivation was to divert the attention of the international community from their campaigns to subjugate peoples.
Esa equiparación va dirigida claramente a desviar la atención de la comunidad internacional de sus campañas para sojuzgar a las poblaciones.
pronunciation pronunciation pronunciation err
For many decades, Israel has relentlessly pursued the two-pronged policy of subjugating and oppressing the Palestinian people and confiscating and colonizing their land.
Durante muchos decenios, Israel ha perseguido incansablemente la doble política de sumisión y opresión del pueblo palestino, así como la confiscación y la colonización de sus tierras.
pronunciation pronunciation pronunciation err
For more than 42 years successive United States Administrations have unhesitatingly sought to spread hunger and sickness among the Cuban people in an effort to subjugate its spirit of resistance to aggression and annexation.
Por más de 42 años, sucesivas administraciones norteamericanas no han dudado en tratar de provocar el hambre y las enfermedades entre el pueblo cubano, como recurso para tratar de someter su espíritu de resistencia a la agresión y la anexión.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I do not know of any man who could subjugate his ego to such an extent.
No conozco a ningún hombre que pueda subyugar su ego en tal magnitud.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The objectives of this offensive suggest Russian intentions to weaken and subjugate Georgia, a sovereign country with a democratically elected Government that poses no threat to Russia.
Los objetivos de la ofensiva apuntan a que las intenciones rusas eran debilitar y subyugar a Georgia, un país soberano con un Gobierno elegido democráticamente que no supone amenaza alguna a Rusia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They are intent on subjugating and repressing the people of Burma.
Su objetivo es el sojuzgamiento y la represión del pueblo de Birmania.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Indeed, many Muslim women I spoke with did not feel at all subjugated by the chador or the headscarf.
De hecho, muchas de las mujeres musulmanas con las que hablé en modo alguno se sentían sojuzgadas por el chador o el velo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Theorists eventually modified the law of nations to reflect, and hence legitimize, a state of affairs that subjugated indigenous peoples.
Los teóricos acabaron por modificar el derecho de las naciones para que reflejara y, por consiguiente, legitimara una situación de sometimiento de los pueblos indígenas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But where are we to find that 'audace' when we have all subjugated our reasoning to irrational monetarism which is leading us straight towards disaster unless we react against it?
Pero ¿dónde podemos encontrar «audace» cuando todos hemos esclavizado nuestro pensamiento a este monetarismo loco que, si no reaccionamos, nos llevará directamente a una catástrofe?
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Reman warbird Scimitar was a massive warship constructed under the command of Shinzon as part of a secret plot to overthrow the Romulan Senate and liberate the subjugated natives of Remus.
Nave insignia de Shinzon, nuevo pretor Romulano que subio al poder despues de conspirar y asesinar a todo el senado Romulano con la ayuda de algunos comandantes Romulanos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Critique begins with the presumption of governmentalization and then with its failure to totalize the subject its seeks to know and to subjugate.
La crítica comienza presumiendo la gubernamentalización y continúa cuando ésta no logra totalizar al sujeto al que busca conocer y subyugar.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Palestinian civilians are more subjugated than ever before and do not have any future prospects.
La población civil palestina parece más avasallada que nunca y desprovista de toda perspectiva de futuro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That way the big parties in the big countries could subjugate the small parties in the small countries.
De esta forma los grandes partidos de los grandes países podrían subyugar a los partidos pequeños de los países pequeños.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Everything else should be subjugated to it.
Todo lo demás debe quedar supeditado a las votaciones.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for subjugate
defeat: overwhelm, beat, overpower, crush, overthrow, vanquish, subdue
Verb forms for subjugate
Present participle: subjugating
Present: subjugate (3.person: subjugates)
Past: subjugated
Future: will subjugate
Present conditional: would subjugate
Present Perfect: have subjugated (3.person: has subjugated)
Past Perfect: had subjugated
Future Perfect: will have subjugated
Past conditional: would have subjugated