undesired in Spanish and example sentences

undesired in Spanish

Pronunciation
adj. Indeseado, no apetecido, no anhelado

Example Sentences

The combination can have an undesired effect.
La combinación puede tener un efecto no deseado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It May get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system May get stuck.
Puede quedar bloqueado en un estado no deseado, porque cambia de color, absorbe más energía, y el sistema puede quedar atorado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
checking or preventing undesired growth of plants, except algae.
controlar o evitar el crecimiento no deseado de vegetales, excepto las algas;
pronunciation pronunciation pronunciation err
Those vaccines may lead to undesired circulation of the vaccine virus in unvaccinated animals.
Estas vacunas pueden provocar una transmisión no deseada del virus de la vacuna a animales no vacunados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
To avoid undesired accumulation over the day, special caution has to be exercised with these patients during initial dose titration.
Para evitar la acumulación no deseada a lo largo del día, hay que tener una precaución especial con estos pacientes durante el ajuste inicial de la dosis.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The State sectors involved must establish measures and plans for prevention, contingency and impact mitigation, in the event of undesired contact that could affect indigenous peoples in isolation.
Los sectores estatales involucrados deben establecer medidas y planes de prevención, contingencia y mitigación de impactos, en caso de contacto no deseado que pudiera afectar a pueblos indígenas en aislamiento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The use of those vaccines may lead to an undesired local circulation of the vaccine virus also in unvaccinated animals.
El uso de estas vacunas puede hacer que el virus vacunal tenga una circulación local indeseada e infecte también a animales no vacunados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
specific measures to prevent undesired cross-breeding and the transfer of GMOs in line with the conditions obtaining in each region;
medidas específicas para evitar el cruce y la propagación indeseados de OMG, de conformidad con las normativas regionales correspondientes;
pronunciation pronunciation pronunciation err
The transitional clause we are proposing, with the agreement of a majority of my colleagues, is intended to remedy this undesired effect.
La cláusula transitoria que les proponemos, con el acuerdo de una mayoría de mis colegas, pretende corregir ese efecto no deseado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
States must respect and ensure respect for the principle of non-contact and prohibit undesired contact.
Los Estados deben respetar y hacer respetar el principio de no contacto y prohibir el contacto no deseado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
'Spurious emission': in every modulation process additional undesired signals exist.
«Emisión no esencial»: en cualquier proceso de modulación existen señales adicionales no deseadas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I am convinced that the Council is fully aware of the need to avoid such an undesired scenario anywhere, including in Timor-Leste.
Estoy convencida de que el Consejo es plenamente consciente de que hay que evitar esa posibilidad no deseada en cualquier lugar, en particular en Timor-Leste.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The undesired hydrogen sulfide is removed as a volatile gas by venting it into a waste pipe or to the outdoors.
El sulfuro de hidrógeno que no se desea se elimina como un gas volátil soplandolo dentro de una tubería para desperdicios ó al exterior.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Second, the government can use technical means to deny people access to undesired content.
En segundo lugar, el gobierno puede usar medios técnicos para denegar el acceso de las personas a los contenidos no deseados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Such shortcomings lead to the undesired conclusion that the report aims at sensationalism.
Esas deficiencias llevan a la conclusión poco deseable de que el informe persigue el sensacionalismo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, if current fishing techniques are used, that can only be done at the expense of undesired increases of catches of other species.
Sin embargo, con las técnicas de pesca disponibles en la actualidad, esto sólo puede hacerse a expensas del aumento no deseado de la captura de otras especies.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The apartment owners had singled out certain undesired groups from abroad, claiming that they had no stable income, and the letters to the editor had condemned the political situation in the occupied territories in Palestine.
Los propietarios de los apartamentos excluían a ciertos grupos de extranjeros que consideran indeseables, con el argumento de que no tienen ingresos estables, y en las cartas al director se condena la situación política en los territorios ocupados de Palestina.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Effective oversight can eliminate undesired surpluses.
Un control efectivo puede eliminar los excedentes innecesarios.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The depopulation of large agricultural or mining areas is the undesired result of structural economic change.
El despoblamiento de amplias zonas agrarias, industriales o mineras es el resultado no deseado de los cambios en la estructura económica.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Clearly, the beacon was added as a safety measure should the weapons ever be found by the undesired party.
Claramente, el rastreador fue agregado como medida de seguridad en el caso de que las armas fueran encontradas por el bando no deseado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page