Online Talking Dictionary    
  search in dictionary
Keyboard Preferences  
Click here to customize search results and save them for next searches!
Spanish English To Spanish - gangway 
s. pasadizo, pasillo; portalón, andamio; pasarela
interj. ¡Abrir paso! ¡Hacerse a un lado!
French English To French - gangway 
n. passage; couloir central (entre lignes de chaises); passerelle de service sur bateau
interj. dégagez le passage! (interjection), écartez-vous! (interjection)
German English To German - gangway 
n. Gangway; Gang (zwischen Stuhlreihen)
intz. schafft Platz!, zur Seite! (Ausruf)
Italian English To Italian - gangway 
s. corridoio, corsia; (Mar) barcarizzo; (Parl) corridoio trasversale; (Ferr) passaggio intercomunicante; (Aer) passerella, ponticello di servizio
inter. largo
Portuguese English To Portuguese - gangway 
s. passadiço (no carneiro); passagem (entre fileiras de cadeiras)
interj. abram caminho!; mexam-se!; abrir alas!
Russian English To Russian - gangway 
с. сходня [мор.], продольный мостик, мостки, рабочие мостки, штрек
Turkish English To Turkish - gangway 
i. dar yol, geçit, aralık, pasaj, iskele, borda iskelesi, güverteden uzatılan köprü, uçağa yanaştırılan körüklü yol, asma merdiven, oluk
ünl. açılın, yol açın
English German To English - gangway 
n. gangplank, movable ramp used when boarding or leaving a ship; narrow passage; (British) aisle
Dutch English To Dutch - gangway 
zn. loopplank; gangpad
tw. ga uit de weg! (uitroep); opzij! (uitroep)
English English To English - gangway 
n. gangplank, movable ramp used when boarding or leaving a ship; narrow passage; (British) aisle
interj. out of the way!, move aside!
n. gangway, gangplank, movable ramp used when boarding or leaving a ship; sloping surface which connects two levels
Greek English To Greek - gangway 
ουσ. δίοδος, σκάλα πλοίου
Dutch German To Dutch - gangway 
loopplank
ChineseS English To ChineseS - gangway 
(名) 过道; 舷侧门; 座间通道
(感叹) 让路!躲开!
ChineseT English To ChineseT - gangway 
(名) 過道; 舷側門; 座間通道
(感嘆) 讓路!躲開!
Japanese English To Japanese - gangway 
(名) 舷門; 舷梯; 舷門板; 船内通路; 通路
(間) 道をあけてくれ, どけ, どいてくれ, どいたどいた, よけろ
Korean English To Korean - gangway 
명. 배다리, 배가 선착하거나 떠날 때 놓이는 다리; 좁은 통로
ChineseS German To ChineseS - gangway 
[der]踏板。舷梯
French German To French - gangway 
n. passerelle (f)
Russian German To Russian - gangway 
n. трап (f)
Spanish German To Spanish - gangway 
n. escalerilla (f), pasarela (f)
Turkish German To Turkish - gangway 
aralik, geçit, borda iskelesi, lombar agzi, degmesin! yagli boya! yoldan!

Add Dictionarist to your search providers

Home | Language options | Tools | Add to your site | Contact us | FAQ | About us

©2008 Dictionarist.com