n. séparation judiciaire, séparation d'une femme de son mari reconnu légalement ; décret judiciaire qui régularise les droits et responsabiltés d'un couple marié qui se sépare et vit séparement
English To German - judicial separation
n. gerichtliche Trennung einer Ehe zwischen Mann und Frau; richterliche Verfügung die Rechte und Pflichten eines geschiedenen Paares aufzählend
English To Russian - judicial separation
с. судебное разлучение, постановление суда о раздельном жительстве супругов
English To Dutch - judicial separation
zn. juridische echtscheiding, echtscheiding voor de wet; wettelijke verordening die de rechten en verantwoordelijkheden van een getrouwd paar die gescheiden wonen regelen
English To English - judicial separation
n. separation of husband and wife which is recognized by a court of law; judicial decree that regulates the rights and responsibilities of a married couple who is separated and lives apart