Definitions and translations for "nag"

Definition of nag

Pronunciation
Noun
1. A small horse; a pony.
2. An old useless horse.
3. A paramour.
© Wordnet 3.1 & Wiktionary - Combined dictionary for best results.

English - English - nag

Pronunciation
v. remind incessantly (especially of a chore); criticize relentlessly (of a fault or imperfection); pester; bother; be a persistent source of pain or nuisance
n. one who nags, pest; overworked and worn out horse; pony, small leisure horse
v. gnaw, nibble, bite, wear away, corrode

English - Spanish - nag

Pronunciation
v. acosar, causar molestia, dar lata, fastidiar, hostigar, molestar, mosconear, quejarse continuamente, reñir
s. regañón, quejica; jamelgo, jaca, matalón, rocín, rocinante

English - French - nag

Pronunciation
v. harceler, faire d'incessantes remontrances; inquiéter; être inquiet
n. importun; cheval à bout de forces; cheval, petit cheval de jeux

English - German - nag

Pronunciation
v. nörgeln; herumnörgeln; meckern
n. Klepper; Pony; Reitpferd; Nörgler

English - Indonesian - nag

Pronunciation
n. kuda kecil, kuda tua, omelan
v. mengomel, mengomeli, membengkengi, menggerutu, gerutu

English - Italian - nag

Pronunciation
v. rimproverare continuamente, tormentare con continui rimproveri
s. brontolio; brontolone, criticone

English - Polish - nag

Pronunciation
n. konik, pony
v. łajać, dokuczać, zrzędzić, gderać, prześladować

English - Portuguese - nag

Pronunciation
v. implicar, atiçar, importunar; aborrecer; incomodar
s. chato; cavalo-de-pau; piquira, garrano, pônei

English - Romanian - nag

Pronunciation
n. ponei, cal mic, căluţ, mârţoagă, gloabă, cicăleală, femeie cicălitoare
v. cicăli, sâcâi, pace: nu da pace, bate la cap

English - Russian - nag

Pronunciation
г. придираться, ворчать, пилить, надоедать, ныть, раздражать, изводить, болеть
с. кляча, пони, лошадь; постоянное ворчание

English - Turkish - nag

Pronunciation
f. dırdır etmek, başının etini yemek, kusur bulup durmak
i. ufak at, ihtiyar at, dırdırcı tip

English - Ukrainian - nag

Pronunciation
n. конячка, поні, шкапа, причіпка, бурчання, жінка: сварлива жінка
v. чіплятися, прискіпуватися, бурчати, гризти, пиляти

English - Dutch - nag

Pronunciation
ww. vitten; zeuren; lastig vallen
zn. knol, slecht/oud paard; zeurkous

English - Greek - nag

Pronunciation
ρήμ. γκρινιάζω διαρκώς
ουσ. αλογάκι, γέρικο άλογο, ιππάριο, παλιάλογο

English - Arabic - nag

Pronunciation
‏فرس صغيرأو ضعيف، فرس صغير، جواد ردئ‏
‏إحتج، تذمر، ضايق، أزعج، ناكد‏

English - Chinese - nag

Pronunciation
(动) 使烦恼; 不断地找...的岔子; 跟...纠缠不休; 困扰; 不断唠叨; 不断引起苦恼; 责骂不休
(名) 好唠叨的人#小马, 竞赛马, 驽马

English - Chinese - nag

Pronunciation
(動) 使煩惱; 不斷地找...的岔子; 跟...糾纏不休; 困擾; 不斷嘮叨; 不斷引起苦惱; 責罵不休
(名) 好嘮叨的人#小馬, 競賽馬, 駑馬

English - Hindi - nag

Pronunciation
n. छोटा घोड़ा, झूठा इलज़ाम, झूठा आपेक्ष, गुनगुन, बड़बड़ाहट, गुर्राहट
v. मीन-मेख़ निकालना, छेद ढूंढना, दोष ढूंढना, अवगुण ढूंढ़ना, गुनगुनाना, बड़बड़ाना, गुर्राना, टीस उठना, निरंतर पीड़ा होना

English - Japanese - nag

Pronunciation
(名) しつこい人; 老いぼれ馬; 駄馬; 馬
(動) がみがみ言う; しつこくする

English - Korean - nag

Pronunciation
동. 잔소리를 늘어놓다; 바가지를 긁다; 귀찮게 하다
명. 잔소리 하는 사람 (특히 여자); 늙은말; 조랑말

English - Vietnamese - nag

Pronunciation
n. ngựa nhỏ, ngựa, cuộc cải nhau
v. cải nhau, rầy rà, quở trách
Share this page
Dictionary Extension
Synonyms for nag
1. horse: plug, jade, mount, pony, hack
2. nuisance: maenad, pest, annoyance, shrew, termagant, virago
3. pester: annoy, badger, harass, demand, harry, bother, hector
Verb forms for nag
Present participle: nagging
Present: nag (3.person: nags)
Past: nagged
Future: will nag
Present conditional: would nag
Present Perfect: have nagged (3.person: has nagged)
Past Perfect: had nagged
Future Perfect: will have nagged
Past conditional: would have nagged