n. paralangage, terme désignant les formes de langages qui ne sont pas de nature linguistique mais qui accompagnent souvent l'expression orale (gestes, mimiques, etc.)
English To German - paralanguage
n. Para-Sprache, nonverbale Kommunikation von bestimmter sprachlicher Bedeutungen
English To Italian - paralanguage
s. paralingua, complesso di tutte quelle forme come tono, cadenza, intonazione ecc. che accompagnano e arricchiscono l'espressione puramente verbale
English To Portuguese - paralanguage
s. paralinguagem, características não verbais que acompanham a fala com o objetivo de comunicar sentidos específicos
English To English - paralanguage
n. non verbal vocal features that accompany speech in order to communicate specific meanings