Online Wörterbuch    
  Suche
Tastatur Vorzüge  
Bitte klicken Sie hier um die Suchergebnisse zu personalisieren und diese Einstellungen bei Ihren späteren Suchungen zu benutzen.
Spanish English To Spanish - Open 
s. lugar abierto; aire libre; descampado, campo abierto
v. abrir, desenllavar; abrirse; librar de obstrucciones, desbloquear
adj. abierto, descubierto, destapado; accesible; franco, campechano, expansivo, flagrante, llano, sincero; despejado; manifiesto
French English To French - Open 
n. le large; en plein air; à l'air libre
v. ouvrir; s'ouvrir; commencer; ouvrir (les yeux, les oreilles); entonner (un chant); écarter (les jambes)
adj. ouvert; franc; sincère; découvert; accessible; disponible
German English To German - Open 
n. freies Gelände; Freiplatz
v. öffnen, eröffnen; aufmachen; entstehen; spreizen (Arme); beginnen
adj. offen; ausgesetzt sein; offen sein; frei sein (für etwas)
Italian English To Italian - Open 
s. scoperto, aperto; aperta campagna; aria aperta; acque libere; (Sport) gara libera
v. aprire, schiudere, dischiudere; disfare, sciogliere; inaugurare; spiegare, allargare; sgombrare; fare un'apertura in; dare inizio a, cominciare, iniziare; illuminare, aprire gli occhi a; rivelare
agg. aperto; scoperto; libero, spazioso; pubblico, aperto a tutti, aperto al pubblico aperto, spiegato; nudo; (fig) manifesto, chiaro, palese; (fig) franco, schietto, sincero; di larghe vedute
Portuguese English To Portuguese - Open 
s. lugar aberto; aberto; livre
v. abrir; descobrir; destampar; iniciar; inaugurar; ficar (de olho em alguém); rachar; cortar; aumentar; romper
adj. aberto; descoberto; livre; vago (trabalho); franco; exposto
Russian English To Russian - Open 
с. открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
г. открывать, открыть, отпереть, отворять; раскрываться, разевать; начинать, основывать; размыкать цепь, отключать, выключать; открывать файл
прил. открытый, раскрытый; непересеченный, открытого типа; развернутый, раскрывшийся; доступный, незанятый; непредубежденный; нерешенный; откровенный, искренний, честный; свободный от предрассудков; гостеприимный, щедрый; всем известный
Turkish English To Turkish - Open 
f. açmak, açılmak, açtırmak, başlatmak, başlamak
i. açık
s. açık, serbest, geniş, dürüst, içten, karara bağlanmamış, ferah, kısık olmayan (ses)
English German To English - Open 
adj. not closed; not sealed; exposed, vulnerable; honest, frank; receptive; unrestricted; spread out; accessible; available
English Dutch To English - Open 
adj. open, overt, open-ended, unfortified, unoccudied
Dutch English To Dutch - Open 
bn. open, openlijk, openhartig, onbewimpeld, onverholen, blootgesteld, toegankelijk
zn. opening, veld : het open veld, veld : het vrije veld, sdeelruimte
English English To English - Open 
n. spacious place; wilderness, outdoors; open air, fresh air; competition in which both professionals and amateurs may compete; state of being unconcealed
v. move to an open position; be moved to an open position; begin; clear from obstructions; lead out or into; spread out; unseal; expose; make vulnerable; become receptive; remove restrictions; make accessible; make available
adj. not closed; not sealed; exposed, vulnerable; honest, frank; receptive; unrestricted; spread out; accessible; available
Greek English To Greek - Open 
ρήμ. ανοίγω, ανοίγομαι
επίθ. ανοικτός, ανοιχτό, ειλικρινής, ανοιχτός
French Dutch To French - Open 
1. (algemeen) ouvert; sans limites fixes; non déterminé 2. (huid) à vif
3. (karakter) franc; ouvert
4. (gedrag) franc; sincère; ouvert; candide; droit; direct
ChineseS English To ChineseS - Open 
(名) 公开, 空旷, 户外
(动) 打开, 开放, 公开; 展开, 展现, 开始
(形) 开着的, 公开的, 开放的
ChineseT English To ChineseT - Open 
(名) 公開, 空曠, 戶外
(動) 打開, 開放, 公開; 展開, 展現, 開始
(形) 開著的, 公開的, 開放的
Japanese English To Japanese - Open 
(形) 開いている, 開けっ放しの; 自由参加の; 公開された; 覆いのない; 空いている
(動) 開ける; 始める; 切り開く; 開始する; 出入りする; 開放する; 打ち明ける; 広げる
(名) 戸外, 野外, 屋外; 空き地, 広場; 外気; オープントーナメント
Korean English To Korean - Open 
명. 빈 터; 야외, 노천; 신선한 공기; 공개 시합; 숨기지 않음, 공개됨
동. 개방하다; 열리다; 시작하다; 공개하다; 통하다, 향해있다; 산개하다; 폭로하다; 노출하다; 제한을 풀다
형. 열린; 공개된; 누설된;정직한, 솔직한; 잘 받아들이는; 제한되지 않은; 산제된; 가능한; 접근할 수 있는
German French To German - Open 
adj. international, open, offen
ChineseS German To ChineseS - Open 
[das]开放。公开。开明。户外。
French German To French - Open 
adj. open

Fügen Sie Dictionarist zu Ihren Suchanbietern hinzu

Hauptseite | Einstellungen der Sprachen | Werkzeuge | Fügen Sie Wörterbuch hinzu | Kommunikation | Häufig gestellte Fragen | Über uns

©2008 Dictionarist.com