n. sous-émail, émail appliqué sur une surface comme décoration; sous-glaçure, coloration ou décoration déposée sur une poterie avant d'être vernis
English To German - underglaze
n. Unterglasur, Glasur auf einer Oberfläche auf weelcher eine zweite Glasur aufgetragen wird; Färbung oder Dekoration auf Porzellan oder Töpferware vor der Glasur aufgetragen
English To Italian - underglaze
s. smalto applicato su una superficie prima di un ulteriore strato di smalto
English To Portuguese - underglaze
[cerâmica] adj. aplicado sob a vidragem
English To Dutch - underglaze
zn. glazuur aangebracht om een oppervlak te verkrijgen dat versierd kan worden en waarover een nieuwe glazuurlaag wordt aangebracht; kleuring of decoratie op porcelein of aardewerk aangebracht voordat het geglazuurd wordt
English To English - underglaze
n. glaze applied to create a surface which can be ornamented and on top of which a second glaze is applied; coloring or decoration applied to porcelain or pottery before it is glazed