preceding paragraph in French
Then we have directly, from the conformable representation of the preceding paragraph, the following general theorem .
Any State which has made a declaration under the preceding paragraph making this Agreement applicable to a territory for whose international relations it is responsible may denounce the Agreement separately in respect of that territory in conformity with the provisions of article 15 hereof.
Any ballot paper that does not observe the voting requirements set out in the preceding paragraphs shall be invalid.
If a charge sheet is not filed before the expiry of the time limits under the preceding paragraph, remand in custody shall be cancelled and the accused person released."
If the act carried out is intended to destroy or significantly damage the assets of the individuals referred to in the preceding paragraph, the penalty shall be imprisonment of four to ten years.
In respect of these claims for unbilled contract expenses, the Panel applied the approach and methodology referred to in the preceding paragraph.
Partnerships underlie all the international protection activities of UNHCR reflected in the preceding paragraphs.
Prima facie, such losses of property are compensable for the reasons set out in the preceding paragraphs.
The decision of the arbitrator or arbitrators designated under the preceding paragraph shall be binding on the Contracting Parties concerned in the dispute.
The decision of the arbitrator or arbitrators appointed under the preceding paragraph shall be binding on the Contracting Parties in dispute.