accounting for in German

Pronunciation
[account for] v. Rechenschaft ablegen; erklären, eine Erklärung abgeben

Example Sentences

At first she though someone had hacked her Facebook and Twitter accounts for a laugh, but then the messages were coming every few hours.
Zuerst dachte sie, jemand hätte ihre Facebook- und Twitter-Accounts gehackt, aber dann erschienen diese Nachrichten alle paar Stunden.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That accounts for the fact that we all take such pains to over-educate ourselves.
Das erklärt auch die Tatsache, daß wir uns soviel Mühe geben, uns mit Bildung vollzupfropfen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It accounts for the fact.
Das erklärt die Sache.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It accounts for the fact.
Das erklärt es.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A politician must always be able to account for money he receives.
Ein Politiker soll stets Rechenschaft über das Geld ablegen können, das er erhält.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He was asked to account for his failure.
Er musste für sein Versagen Rechenschaft ablegen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is no accounting for taste.
Es gibt keine Buchführung für den Geschmack.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I must confess that my theory doesn't account for that fact.
Ich gebe zu, dass meine Theorie diese Tatsache nicht berücksichtigt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
Japan ist eine Dienstleistungswirtschaft, in der Dienstleistungen mehr als fünfzig Prozent des BNP ausmachen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You have to account for the result.
Sie müssen Rechenschaft für das Resultat ablegen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
dictionary extension
© dictionarist.com