incite in German

Pronunciation
v. aufhetzen, aufwiegeln; anreizen, erwecken, anregen

Example Sentences

Freedom and independence incite nations into action.
Dazu möchte ich den beiden Nationen gratulieren.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In any case, Mr President, the Council's conclusions do not exactly incite optimism.
Auf jeden Fall, Herr Präsident, sorgen die Erklärungen des Rates nicht gerade für Optimismus.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is therefore regrettable that even prominent people in Europe have recently made statements that incite hatred and violence.
Es ist daher umso bedauerlicher, dass sogar Prominente in Europa kürzlich Äußerungen gemacht haben, die Hass und Gewalt schüren.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All this is having a negative effect on the people, leading to despair and inciting revolt.
All das wirkt sich negativ auf die Menschen aus und führt zu Verzweiflung und Aufruhr.
pronunciation pronunciation pronunciation err
By granting this premature aid, we are inciting unintended state violence.
Mit einer solchen vorauseilenden Hilfe leisten wir staatlicher Gewalt unbeabsichtigt Vorschub.
pronunciation pronunciation pronunciation err
On 27 December 2007, Hu Jia was placed under house arrest on charges of inciting subversion.
Am 27. Dezember 2007 wurde Hu Jia unter der Anschuldigung der Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewaltunter Hausarrest gestellt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The European Parliament has for many years been an inciting agent because it has not had its own powers.
Dieses Parlament hat viele Jahre lang nur Impulse gegeben, weil es keine eigenen Befugnisse hatte.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We must overcome this and incite our governments to be European through and through.
Wir müssen weiter voranschreiten und unsere Regierungen zu konsequent europäischem Handeln anregen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Direct instruments must be used to punish speech that incites to hatred.
Direkte Instrumente müssen angewendet werden, um Personen für Reden zu bestrafen, die zum Hass auswiegeln.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That is why we must immediately take action against everything that may incite young people to drink alcohol.
Deshalb muss künftig alles bekämpft werden, was die Jugendlichen zum Alkoholkonsum ermuntern könnte.
pronunciation pronunciation pronunciation err


dictionary extension
© dictionarist.com