document in Greek

ρήμ. τεκμηριώνω
Example Sentences
They are documenting all the wildlife in the Congo Basin, the Congo’s rainforest.
Καταγράφουν όλα τα άγρια ζώα στη λεκάνη του Κονγκό, στο τροπικό δάσος του Κονγκό.




That is why I appeal to you: we have a recovery plan here; it is well documented.
Για τον λόγο αυτό, απευθύνομαι σε εσάς: έχουμε εδώ ένα σχέδιο ανάκαμψης, καλά τεκμηριωμένο.




(DE) Therefore, all references in official documents to Rule 47 have to be deleted.
(DE) Επομένως, κάθε παραπομπή σε επίσημα έγγραφα στο άρθρο 47 του Κανονισμού πρέπει να διαγραφεί.




Certain monks are forced to sign a document stating that they no longer recognise the spiritual and political leadership of the Dalai Lama.
Ορισμένοι δε μοναχοί υποχρεώνονται να υπογράψουν ένα έγγραφο στο οποίο δηλώνουν ότι δεν αναγνωρίζουν πλέον την πνευματική και πολιτική ηγεσία του Dalai Lama.




However, the document is contradictory.
Εντούτοις, το έγγραφο είναι αντιφατικό.




This House does not appear to read its own documents.
Το παρόν Κοινοβούλιο δεν φαίνεται να διαβάζει τα ίδια του τα έγγραφα.




Regardless of his much-documented lifestyle off the field, on the soccer field he had a world stature.
Ανεξάρτητα από τον πολυσυζητημένο τρόπο ζωής του εκτός γηπέδου, μέσα στο γήπεδο ήταν προσωπικότητα παγκόσμιας εμβέλειας.




This document is an important step towards the creation of a united and competitive EU energy market.
Το έγγραφο αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα προς τη δημιουργία μιας ενωμένης και ανταγωνιστικής αγοράς ενέργειας στην ΕΕ.




At present, energy consumer rights are laid down in various EU documents, but are often not transposed into national legislation.
Επί του παρόντος, τα δικαιώματα των καταναλωτών ενέργειας ορίζονται σε διάφορα έγγραφα της ΕΕ, αλλά συχνά δεν μεταφέρονται στην εθνική νομοθεσία.




A very important matter has been raised in this document.
Ένα πολύ σημαντικό ζήτημα εγείρεται σε αυτό το έγγραφο.



