kind in Greek

ουσ. γένος, είδος, κατηγορία, ποικιλία, φιλόφρων
επίθ. ευγενικός, ευνοϊκός, καλός, περιποιητικός, αγαθός

Example Sentences

I was tired of just hanging out and was ready for some kind of action.
Είχα βαρεθεί απλά να κάθομαι εκεί και ήμουν έτοιμος για δράση.
pronunciation pronunciation pronunciation err
What kind of “big” party could take place in such a small town?
Τι είδους "μεγάλο" πάρτι θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί σε μια τέτοια μικρή πόλη;
pronunciation pronunciation pronunciation err
For example, one day in the north of Spain we ordered a tapa of a thing called “callos”…I don’t know how to explain what it is, but it’s a kind of pig’s meat that I didn’t like at all, because it was a bit…viscose.
Για παράδειγμα, μία μέρα στα βόρεια της Ισπανίας παραγγείλαμε ένα τάπα του ονομάζεται "callos" …δεν ξέρω πώς να εξηγήσω τι είναι, αλλά είναι ένα είδος χοιρινού κρέατος που δεν μου άρεσε καθόλου, γιατί ήταν κάπως…βισκόζ.
pronunciation pronunciation pronunciation err
One of the things we loved most was a very special kind of bar that only exists in Spain (as far as I know): the chiringuito.
Ένα από τα πράγματα που μας άρεσε πολύ ήταν ένα πολύ ιδιαίτερο είδος μπαρ που υπάρχει μόνο στην Ισπανία (από όσο γνωρίζω): το chiringuito.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And so there’s “panaderías” for bread, “pescaderías” for fish…Of course, in the States there are also these kinds of shops.
Και έτσι υπάρχουν "panaderías" για το ψωμί, "pescaderías" για τα ψάρια… Φυσικά, στις ΗΠΑ επίσης υπάρχουν καταστήματα αυτού του είδους.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A very odd thing is that in Spain there are many kinds of churches with all sorts of names: cathedral, basilic , hermitage…This is because of the long Christian history and tradition that the country has had.
Ένα πολύ περίεργο πράγμα είναι ότι στην Ισπανία υπάρχουν πολλά είδη εκκλησιών με κάθε λογής ονόματα: καθεδρικός ναός, βασιλική, ερημητήριο… Και αυτό λόγω της μεγάλης χριστιανικής ιστορίας και παράδοσης που είχε η χώρα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our experience of discovering wonderful places in Spain was great, but getting to know these shops with those funny names, where they only sell one kind of product, was very funny!
Η εμπειρία μας να ανακαλύψουμε θαυμάσιους χώρους στην Ισπανία ήταν υπέροχη, αλλά το να μάθουμε αυτά τα καταστήματα με τα παράξενα ονόματα, όπου πουλάνε ένα μόνο είδος προϊόντος, ήταν πολύ αστείο!
pronunciation pronunciation pronunciation err
It didn’t matter what kind of cheese it was – goat, ewe, blue, cow – if it was available I would eat it.
Δεν έχει σημασία τι είδος τυριού ήταν - κατσικίσιο, πρόβειο, μπλε, αγελαδινό - αν ήταν διαθέσιμο θα το έτρωγα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I’d stopped thinking about the cheese and started worrying about what kind of damage I was about to do to myself!
Είχα σταματήσει να σκέφτομαι το τυρί και άρχισα να ανησυχώ για το τι είδους ζημιά ήμουν έτοιμος να προκαλέσω στον εαυτό μου!
pronunciation pronunciation pronunciation err
Japanese people are very kind, inviting and welcoming; to extreme levels.
Οι Ιάπωνες είναι πολύ ευγενικοί, καλόκαρδοι και φιλόξενοι- σε ακραίο βαθμό.
pronunciation pronunciation pronunciation err

dictionary extension