preceding in Greek

επίθ. προηγούμενος

Example Sentences

We often forget, however, that the strike and the solidarity in Gdansk were preceded by years of Polish revolt against Communism.
Εντούτοις, συχνά ξεχνάμε ότι η απεργία και η αλληλεγγύη στο Γκντανσκ ακολούθησαν ύστερα από χρόνια πολωνικής επανάστασης κατά του κομμουνισμού.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But, in order to be truly indicative of the will of the people, any referendum should be preceded by a campaign of information.
Για να είναι, όμως, πραγματικά ενδεικτικό της λαϊκής βούλησης, πριν από κάθε δημοψήφισμα πρέπει να διενεργείται εκστρατεία ενημέρωσης.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Indeed, Mr Rajamäki has, this morning, been able to give shape to the moral undertakings given by the preceding presidencies.
Πράγματι, ο κ. Rajamäki, σήμερα το πρωί, κατάφερε να δώσει μορφή στις ηθικές δεσμεύσεις που είχαν αναληφθεί από τις προηγούμενες Προεδρίες.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This must be preceded by a preliminary phase in which both parties demonstrate their goodwill.
Πρέπει δε να προηγηθεί μια προκαταρκτική φάση στην οποία και οι δύο πλευρές θα επιδείξουν την καλή τους θέληση.
pronunciation pronunciation pronunciation err
An opportunity for change in the country is provided by free parliamentary elections preceded by a lifting of the state of emergency.
Στη χώρα προσφέρεται ευκαιρία για αλλαγή με τη διεξαγωγή ελεύθερων κοινοβουλευτικών εκλογών, πριν από τις οποίες πρέπει να αρθεί η κατάσταση έκτακτης ανάγκης.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some wanted the series of provocations that probably preceded the bombing of Tskhinvali to be denounced.
Κάποιοι ήθελαν να αποκηρυχθεί μια σειρά προκλήσεων οι οποίες μάλλον προηγήθηκαν του βομβαρδισμού του Τσχινβάλι.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Madam President, the failings of the credit rating agencies that preceded the crisis have made the regulation of these agencies inescapable.
Κυρία Πρόεδρε, οι ελλείψεις των οργανισμών αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας που προϋπήρχαν της κρίσης, κατέστησαν αναπότρεπτη τη ρύθμιση των οργανισμών αυτών.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Two events have preceded me today, separated by centuries and decades, but they are as connected with the present as this morning's dawn.
Πριν από μένα σήμερα προηγήθηκαν δυο γεγονότα μεταξύ των οποίων μεσολάβησαν αιώνες και δεκαετίες, αλλά συνδέονται τόσο με το παρόν όσο η αυγή του σημερινού πρωινού.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commissioner and Mr Bowis have done an excellent job. The heated debate preceding this directive is astonishing.
Ο Επίτροπος και ο κύριος Bowis έκαναν ένα εξαίρετο έργο. " έντονη συζήτηση που προηγήθηκε της οδηγίας αυτής είναι αξιοσημείωτη. "
pronunciation pronunciation pronunciation err
Recent studies have shown that this kind of violence always precedes acts of physical violence.
Πρόσφατες μελέτες κατέδειξαν ότι η βία αυτού του είδους αποτελεί πάντοτε προπομπό πράξεων σωματικής βίας.
pronunciation pronunciation pronunciation err

dictionary extension