amendment in Portuguese

Pronunciation
s. emenda (de lei); correção; reforma

Example Sentences

The parliament made many amendments to the constitution. Most significantly, it increased the president’s executive powers.
O parlamento fez muitos alterações à constituição. Mais significativamente, aumentou os poderes executivos do presidente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The amendment was first proposed in 1789.
A emenda foi proposta inicialmente em 1789.
pronunciation pronunciation pronunciation err
No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday.
Relativamente a segunda e terça-feiras, não foram apresentados pedidos de modificação.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is no room for amendments.
Não há lugar para mudanças.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We shall continue with the other amendments to the agenda.
Vamos prosseguir com as outras modificações da ordem de trabalhos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our amendments from the first reading have, I believe, been taken into account very satisfactorily.
Considero que as alterações por nós propostas, resultantes da primeira leitura, foram levados em linha de conta de forma muito satisfatória.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Lastly, Mr President, the basic problems justifying this amendment of the directive have been pointed out.
Por último, Senhor Presidente, já se chamou a atenção para os problemas fundamentais que justificam esta alteração da directiva.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We therefore accept the four amendments which have been proposed.
Aprovamos, portanto, as quatro alterações que nos foram propostas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
These amendments also fit in with this Parliament's view that social exclusion is a serious issue needing constructive action.
As referidas alterações também se coadunam com o ponto de vista do Parlamento de que a exclusão social é um problema muito grave que requer acções construtivas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
My Group has made extensive amendments to both reports up for debate today.
O Grupo PSE apresentou inúmeras alterações a ambos os relatórios hoje objecto de debate nesta assembleia.
pronunciation pronunciation pronunciation err

Synonyms

1. legislative addition: bill, measure, act, revision, rider, supplement
2. alteration: correction, improvement, reformation, revision

dictionary extension
© dictionarist.com