parcel in Russian

Pronunciation
с. пакет, сверток, посылка, тюк, группа, кучка, партия товара, участок земли, часть, узел
г. делить на части, дробить, завертывать в пакет, класть клетневину [мор.]

Example Sentences

Please take this parcel to the post office.
Пожалуйста, отнеси эту бандероль в почтовое отделение.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The parcel weighs more than one pound.
Посылка весит больше фунта.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Kirby also said that the supply of food and water will continue. The United States Central Command reported that on Wednesday evening, refugees received the seventh parcel of humanitarian assistance.
News Service: “Voice of America”
Кирби рассказал также, что поставки продовольствия и воды будут продолжаться. В Центральном командовании США сообщают, что вечером в среду беженцы получили седьмую партию гуманитарной помощи.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation err
“We consider it inappropriate to simply continue dropping humanitarian assistance parcels to refugees hiding in the mountains.
News Service: “Voice of America”
«Мы считаем нецелесообразным просто продолжать постоянно сбрасывать гуманитарную помощь скрывающимся в горах беженцам.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation err
At this time, according to the United States Central Command, three C-130 military transport aircraft successfully carried out several drops of military aid parcels in the vicinity of Kobane, including small arms provided by the authorities of Iraqi Kurdistan.
The news service “Voice of America”
На этот раз, согласно заявлению Центрального командования США, три военно-транспортных самолета C-130 успешно осуществили в окрестностях Кобани сброс нескольких партий военной помощи, в том числе — стрелкового оружия, предоставленного властями Иракского Курдистана.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation err
"I'll just get my parcel and we'll go," said the prince to Gania, as he re-entered the drawing-room.
- Я сейчас, только мой узелок возьму, - сказал князь Гане, - и мы выйдем.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A few coins, parcelled from my allowance.
Несколько монет в счет моего содержания.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A restaurant which, like the one in mc², is a part and parcel of the shop is open till late night.
Ресторан, который так же, как в mc², является неотъемлемой частью магазина, открыт до позднего вечера.
pronunciation pronunciation pronunciation err
After collecting the parcel and the K-Form from the Bourse, the client will write out an invoice, which will be presented to a bank.
После получения от Биржи партии алмазов и формы К клиент составляет счет-фактуру, который он направляет в банк.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Agricultural parcels continue to be fragmented and reduced.
Сельскохозяйственные участки по-прежнему раздроблены и малы.
pronunciation pronunciation pronunciation err

Synonyms

1. lot: batch, collection, group, quantity
2. bundle: pack, package, packet
3. land: acreage, lot, plot, portion, tract
4. allot: apportion, deal out, distribute, divide, mete out

dictionary extension
© dictionarist.com