reclassification in Russian

Pronunciation
изменение классификации; переклассификация

Example Sentences

A recapitulation of the budgetary reductions resulting from the Advisory Committee's recommendations on posts and reclassifications is contained in table 11; they total $12.5 million gross.
Резюме сокращения бюджетных ассигнований, обусловленного рекомендациями Консультативного комитета в отношении должностей и реклассификаций, приводится в таблице 11; общая величина сокращения составляет 12,5 млн. долл. США брутто.
pronunciation pronunciation pronunciation err
An upward reclassification of one P5 post to the D1 level is included in the budget proposal.
В предложение по бюджету включена реклассификация одной должности С-5 до уровня Д-1.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At its 757th meeting, on 20 June 2000, the Committee decided to recommend the organization World Association of Girl Guides and Girl Scouts for reclassification from special to general consultative status.
На своем 757-м заседании 20 июня 2000 года Комитет постановил рекомендовать перевести Всемирную ассоциацию девушек-гидов и скаутов, имеющую специальный консультативный статус, в категорию организаций с общим консультативным статусом.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At this stage, therefore, the Committee does not recommend the reclassification of the four P-3 posts.
Таким образом, на данном этапе Консультативный комитет не рекомендует осуществлять реклассификацию четырех должностей С-3.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Based on the justification provided in support of the proposed reclassification, the Advisory Committee recommends acceptance of the proposal of the Secretary-General.
С учетом доводов, приведенных в обоснование предлагаемой реклассификации, Консультативный комитет рекомендует согласиться с предложением Генерального секретаря.
pronunciation pronunciation pronunciation err
D-1 to D-2 reclassification: Director of Operations
Реклассификация с уровня Д-1 на уровень Д-2: директор по оперативной деятельности
pronunciation pronunciation pronunciation err
Following the reclassification of a number of corpus delicti, 2,040 inmates serving custodial sentences were transferred to less severe regime colonies.
В связи с изменением классификации ряда составов преступлений 2040 заключенных, отбывавших наказание в виде лишения свободы, переведены в колонии с более мягким режимом содержания.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, if the reclassification was funded from extrabudgetary resources, there would be no financial implications for the regular budget.
Однако, если эта реклассификация будет финансироваться за счет внебюджетных ресурсов, то для регулярного бюджета финансовых последствий не будет.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I. The upward reclassification of five P-4 Reviser posts to the P-5 Senior Reviser level is proposed for the Translation and Text-Processing Sections of the Conference Management Service at the United Nations Office at Vienna.
I. В Секции письменного перевода и Текстопроцессорной секции Службы конференционного управления в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене предлагается реклассифицировать пять должностей редакторов с С-4 до С-5.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In effect, the Secretary-General advised that only the General Assembly has the authority to do such reclassification.
Фактически, Генеральный секретарь указал на то, что только Генеральная Ассамблея имеет право провести такую реклассификацию.
pronunciation pronunciation pronunciation err

Synonyms

classifying something again (usually in a new category): categorisation, categorization, classification, compartmentalization, compartmentalisation, assortment
dictionary extension
© dictionarist.com