a bird in the hand is worth two in the bush in Spanish

más vale pájaro en mano que ciento volando

Example Sentences

A bird in the hand is worth two in the bush.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You thought a bird in the hand is worth two in the bush.
Piensan que más vale pájaro en mano que cien volando.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You know what they say... a bird in the hand is worth two in the bush.
Ya sabes lo que dicen... ...un pájaro en mano vale más que dos en un arbusto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Working on the principle that a bird in the hand is worth two in the bush, we are prepared to accept these proposals and do as Mr van der Waal suggested.
Siguiendo el principio de más vale pájaro en mano que ciento volando, aceptamos estas propuestas y nos adherimos a las sugerencias del ponente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
According to a Flemish saying, a bird in the hand is worth two in the bush.
Según un famoso proverbio, más vale pájaro en mano que ciento volando.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There's wisdom, which Iran's leaders should heed, in the old adage that a bird in the hand is worth two in the bush.
Existe sabiduría, a la que los líderes de Irán deberían prestar atención, en el antiguo adagio de que mejor pájaro en mano que cien pájaros volando.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I'm telling you want to take it right now because because a bird in the hand is worth two in the bush...
Le digo que conseguir ahora, porque... pájaro en mano vale mas que dos volando.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Lastly, Mr President, I would like to remind you of that old proverb which says: 'a bird in the hand is worth two in the bush'.
Por último, Señor Presidente, quiero recordar un refrán español que dice: "más vale pájaro en mano que ciento volando".
pronunciation pronunciation pronunciation err
He said, "What about 'A bird in the hand is worth two in the bush"'?
Y dijo: "¿Más vale pájaro en mano que cien volando?"
pronunciation pronunciation pronunciation err
As my grandmother used to say, a bird in the hand is worth two in the bush.
Esto lo dijo ya mi abuela: un gorrión en la mano es mejor que una paloma en el tejado.
pronunciation pronunciation pronunciation err


dictionary extension
© dictionarist.com