a drop in the bucket in Spanish

una tontería, una nimiedad, una boludez (Ar.), algo sin importancia

Example Sentences

The Tor network is just a drop in the bucket here.
La red Tor es sólo una gota en el océano aquí.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The money she wants is a drop in the bucket Compared to the rest of your career.
El dinero que ella quiere es una gota en el océano... ...comparado con el resto de tu carrera.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It's your family's fortune, and 20 million is a drop in the bucket.
Es la fortuna de tu familia, y 20 millones es una gota en el mar.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And that is just a drop in the bucket to what we will have in a couple of years.
Y eso es sólo una pequeña muestra de lo que tendremos en un par de años.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The two grand from Jemma is a drop in the bucket.
Los dos grandes de Jemma son una gota en el cubo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
No. I mean, compared to the rest of the secrets in this family, this is a drop in the bucket.
No, quiero decir, comparado con el resto de secretos de esta familia, esto es una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
l've gathered over 100,000 specimens, which is really only a drop in the bucket.
He recolectado más de 100.000 ejemplares, que sería como una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But that was a drop in the bucket compared to polio.
Pero eso no era nada comparado con la polio.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So I told you before that when we were doing it the old-fashioned way, I realized all of our work was really adding up to just a drop in the bucket - 10, 20, 30 different programs.
Les había dicho antes que cuando lo hacíamos a la vieja usanza, me di cuenta de que todo nuestro trabajo era como una gota en el océano... 10, 20, 30 programas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We've made a lot of progress, but I recognize that right now, even the work that we've done with 14,000 people using this, is still a drop in the bucket. But something's changed.
Hemos progresado mucho, pero reconozco por el momento, aún con el trabajo hecho con las 14000 personas que lo usan, sigue siendo una gota en el océano. Pero algo cambió.
pronunciation pronunciation pronunciation err


dictionary extension
© dictionarist.com