a drop in the ocean in Spanish

una nimiedad, una tontería, una boludez (Ar.), algo sin importancia, una gota en el océano

Example Sentences

However, that initiative is a drop in the ocean compared to what is needed.
Sin embargo, esa iniciativa es una gota en el océano comparada con lo que se necesita.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Laura, whatever you have will be a drop in the ocean.
Laura, lo que tengas será una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Even then it would only be a drop in the ocean.
Incluso así, sólo sería una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Despite all this, Daphne is no more than a drop in the ocean.
A pesar de todo esto, Daphne solo es una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The EUR 280 million that many have spoken about is just a drop in the ocean.
Los 280 millones de los que muchos han hablado sólo representan una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That is a drop in the ocean for such an important issue.
Esto es una gota de agua en el océano para un tema tan importante.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Netherlands has for several years been funding the purchase of iron tablets by UNICEF, but this is still only a drop in the ocean.
Los Países Bajos financian desde hace varios años la compra de tabletas de hierro por parte del UNICEF, pero esto sigue siendo sólo una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But that sort of money, it's just a drop in the ocean.
Pero este poco dinero, es solo una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That is literally and metaphorically a drop in the ocean.
Esto es, literal y metafóricamente, una gota en el océano.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Portuguese example of delocalising businesses is just a drop in the ocean, but it is representative.
El ejemplo portugués de empresas que se deslocalizan es tan sólo una gota en el océano, pero es representativo.
pronunciation pronunciation pronunciation err


dictionary extension
© dictionarist.com