a fortiori in Spanish

Pronunciation
(Latín) con más razón, con más razón aún

Example Sentences

The report focuses on learning, a process that goes beyond education, and a fortiori, teaching.
El informe se centra en el aprendizaje, un proceso que va más allá de la educación, y, con mayor razón, de la enseñanza.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This duty applies a fortiori in cases in which the perpetrators of such violations have been identified".
Este deber es aplicable a fortiori en los casos en que los autores de esas violaciones han sido identificados".
pronunciation pronunciation pronunciation err
A fortiori, the cumulative level of 0.5 ìg per litre for all substances has no foundation whatever in public health practice and is in any case inapplicable.
A mayor abundamiento, la norma de 0, 5 ìg por litro para el cúmulo de todas las sustancias no tiene ningún fundamento en materia de salud pública y además es inaplicable.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, these measures, which were hastily adopted in a climate of indignation and fear, may jeopardize the fundamental rights of citizens and, a fortiori, foreigners living in the country.
Sin embargo esas medidas, adoptadas con carácter de urgencia en un clima de indignación y de temor, pueden poner en peligro los derechos fundamentales de los ciudadanos y, a fortiori, de los extranjeros que viven en el país.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The same would apply a fortiori where States acted in accordance with decisions under Chapter VII.
Lo mismo se aplicaría con mayor razón cuando los Estados actúen de conformidad con las decisiones adoptadas en virtud del Capítulo VII.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The same applies a fortiori when the ill-treatment alleged is predominantly of a psychological nature.
Esto mismo se aplica a fortiori cuando los malos tratos alegados son fundamentalmente de naturaleza psicológica
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is a fortiori required since members of the Disciplinary Commission and the parties are members of the staff of the same government agency and therefore presumably in constant contact with one another.
Esto es necesario a fortiori, dado que los miembros de la Comisión Disciplinaria y las partes son empleados del mismo organismo público y por consiguiente cabe suponer que estén en contacto constante unos con otros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A fortiori, a life sentence for an offence of no irreparable physical or psychological harm and with a possibility of restitution would be inhuman.
A mayor abundamiento, una condena a prisión perpetua por un delito de lesión física o psicológica no irreparable y con posibilidad de restitución sería inhumana.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Accordingly, and a fortiori, the principle of non-separability should be retained in the context of armed conflict as well.
En consecuencia y a fortiori, el principio de la no divisibilidad también debe mantenerse en el contexto de los conflictos armados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Applying as it does to reservations formulated "in time", this rule applies a fortiori when the formulation is late.
Esta norma, que se aplica a las reservas formuladas "a tiempo", se aplica a fortiori cuando la formulación es tardía.
pronunciation pronunciation pronunciation err

Synonyms

with greater reason; for a still stronger, more certain reason


dictionary extension
© dictionarist.com