previously to in Spanish

Pronunciation
adv. antes de

Example Sentences

When circulating that information through the selective messaging functionality, the competent public health authorities of that Member State shall refer to the event or measure communicated previously to the Community network.
Cuando transmitan dicha información a través de la función de mensajería selectiva, las autoridades competentes de salud pública del Estado miembro en cuestión se referirán al hecho o a la medida comunicada previamente a la red comunitaria.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The distance from the point of impact of the engine bonnet, as defined previously, to the centre of gravity shall be measured.
Se medirá la distancia entre el punto de impacto del capó, definido anteriormente, y el centro de gravedad.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This combination is also indicated in relapse patients and patients who have not responded previously to interferon alpha (pegylated or nonpegylated) and ribavirin combination therapy or interferon alpha monotherapy.
Esta combinación está también indicada en pacientes que sufren una recaída y en pacientes que no han respondido previamente a la terapia de combinación de interferón alfa (pegilado o no pegilado) y ribavirina o interferón alfa solo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Information concerning Algeria has been supplied previously to the Committee in 1995.
En 1995 se facilitó información sobre Argelia a la Comisión.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Single doses of 4.5g should not be given unless the patient has been titrated previously to that dose level.
No se deben administrar inicialmente dosis individuales de 4,5 g a menos que el paciente se haya ajustado previamente a este nivel.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission has responded previously to questions on events in El Khosheh and the subsequent imprisonment of Christians.
La Comisión ya ha respondido anteriormente a preguntas sobre hechos ocurridos en El Khosheh y el consiguiente encarcelamiento de cristianos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, I thought that you had understood the point of order I presented previously to call for the withdrawal of Amendments 2 to this favourable opinion and to the favourable opinion by Mr Moscovici.
Señor Presidente, había entendido que había usted comprendido la moción de orden que hice anteriormente para pedir la retirada de las enmiendas 2 a este dictamen conforme y al dictamen conforme del señor Moscovici.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They were of the view that the substantive debate on the rationale behind the Commission's decision to increase the level of this benefit should not be reopened, since this rationale, as reported previously to the General Assembly, was still valid.
A su juicio, no habría que reabrir el debate sustantivo acerca de los fundamentos de la decisión de la Comisión de aumentar esa prestación ya que, como se había comunicado anteriormente a la Asamblea General, conservaban su vigencia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I believe that it is a question of using the Community instruments that I mentioned previously to encourage and to lead Member States to treat the social integration of Roma minorities in this way.
Pienso que se trata de utilizar los instrumentos comunitarios que ya he citado anteriormente para alentar e inducir a los Estados miembros a tratar de este modo la integración social de las minorías romaníes.
pronunciation pronunciation pronunciation err
To that end the Committee evaluated relevant information that became available since its 2000 report and ascertained that observations were not inconsistent with assumptions used previously to assess radiological consequences.
Con ese fin, el Comité evaluó la nueva información pertinente de que se dispone desde que publicó su informe de 2000 y se cercioró de que las observaciones son coherentes con las hipótesis aplicadas anteriormente para evaluar las consecuencias radiológicas.
pronunciation pronunciation pronunciation err


dictionary extension
© dictionarist.com