adolescence in French
adolescence in English
Example Sentences
Je vis ici depuis l'adolescence.
I have lived here since I was a teenager.
L'adolescence est souvent une période d'insécurité.
Adolescence is often a period of insecurity.
Au début de l'adolescence, je ne m'entendais pas toujours très bien avec mes parents.
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.
Je ne me suis pas senti comme ça depuis mon adolescence.
I haven't felt like this since I was a teenager.
J'ai passé mon enfance et mon adolescence dans l'Union soviétique.
I spent my childhood and teenage years in the Soviet Union.
Pour atteindre le stade de l'adolescence, le Parlement a joué un rôle très positif et je voudrais l'en remercier.
Parliament played a major role in bringing the child to adolescence, and I wish to express my gratitude.
Au contraire, j'ai presque de la sympathie parce que vous me rappelez mon adolescence ...
On the contrary, I almost feel sympathy towards you because you remind me of my youth ...
Ces idées ne convainquent déjà plus personne aujourd'hui parce que tous les jeunes ont vécu leur adolescence en paix, Dieu merci.
These ideas do not impress anyone today, because all the younger people have grown up in peace, thank God.
Tout le monde sait qu'en ce qui concerne la consommation de tabac, les habitudes s'acquièrent très souvent à la fin de l'adolescence ou au début de l'âge adulte.
Everyone knows that the habit of smoking is very often acquired at the end of adolescence or at the beginning of adult life.
