English → English - tasuki

Pronunciation
n. long narrow soft strip of fabric used to tie Kimon's sleeves to enable free movements; light cloth sash suspended from a runner's shoulder across the chest and passed from one runner to another in relay marathon game
n. tasuki, long narrow soft strip of fabric used to tie Kimon's sleeves to enable free movements; light cloth sash suspended from a runner's shoulder across the chest and passed from one runner to

English → French - tasuki

Pronunciation
n. tasuki, longue bande de tissu souple qui sert à retenir les manches kimonos pour une meilleure aisance des mouvements; sash de tissu, petite bande de tissu que l'on remet au membre de l'équipe lors de relais ou de marathon (compétition sportive)

English → German - tasuki

Pronunciation
n. Tasuki, langer Stoffstreifen benutzt um die Ärmel des Kimonos am Arm zu befestigen; leichtes Stoffbündel während eines Marathon Staffellaufs von einem Läufer zum anderen übergeben

English → Italian - tasuki

Pronunciation
s. lunga striscia di tessuto usata per legare le maniche del Kimono e permettere libertà di movimento

French → English - tasuki

Pronunciation
(m) n. tasuki, long narrow soft strip of fabric used to tie Kimon's sleeves to enable free movements; light cloth sash suspended from a runner's shoulder across the chest and passed from one runner to

English → Dutch - tasuki

Pronunciation
zn. lange smalle zachte lap gebruikt voor mouwen van kimono's om vrije beweging te geven; sjerp van lichte stof om schouder van een hardloper gehangen en in een marathonwedstrijd van de ene hardloper aan de andere hardloper doorgegeven

English → Japanese - tasuki

Pronunciation
(名) タスキ, 腕を自由に動かすために着物の袖を結ぶ細長く薄い布きれ; 駅伝で走者が肩からかけ次の走者に渡す細長く薄い布切れ


dictionary extension
© dictionarist.com